一、江城子秦观

1、⑴江城子：词牌名。又名“江神子”。唐词单调，始见《花间集》。宋人改为双调，七十字，上下片都是七句五平韵。

2、雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。

3、我们就像从南飞来的燕子与向北而归的鸿雁，偶尔相逢，带着凄惨悲愁的面容。

4、驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。

5、xīchéngyángliǔnòngchūnróu，dònglíyōu，lèinánshōu。西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。yóujìduōqíng、céngwèixìguīzhōu。犹记多情、曾为系归舟。bìyězhūqiáodāngrìshì，rénbùjiàn，shuǐkōngliú。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。sháohuábùwèishàoniánliú，hènyōuyōu，jǐshíxiū？韶华不为少年留，恨悠悠，几时休？fēixùluòhuāshíhòu、yīdēnglóu。飞絮落花时候、一登楼。biànzuòchūnjiāngdūshìlèi，liúbùjìn，xǔduōchóu。便作春江都是泪，流不尽，许多愁。

6、碧野茵草萋萋韶华追忆寥寥

7、倾杯：唐教坊曲名，后用作词牌，又名《古倾杯》、《倾杯乐》等，《乐章集》有七调，此词为“大石调”。双调一百八字，上片下片各十句五仄韵。

8、周介存谓“梅溪词中喜用‘偷’字，足以定其品格。”刘融斋谓“周旨荡而史意贪。”此二语令人解颐。

9、⑺烟浪：雾霭苍茫的水面，同“烟波”。

10、(新朋友)可点击上面文章标题下方的蓝色字体“古诗VS现代诗”关注更多精彩内容！

11、首句“西城杨柳弄春柔”貌似纯写景，实则有深意。因为这柳色，通常能使人联想到青春及青春易逝，又可以使人感春伤别。“弄春柔”的“柔”字，便有百种柔情，“弄”字则有故作撩拨之意。赋予无情景物以有情，寓拟人之法于无意中。“杨柳弄春柔”的结果，便是惹得人“动离忧，泪难收”。以下写因柳而有所感忆：“犹记多情曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。”这里暗示，这杨柳不是任何别的地方的杨柳，而是靠近水驿的长亭之柳，所以当年曾系归舟，曾有离别情事这地方发生。那时候，一对有情人，就踏过红色的板桥，眺望春草萋萋的原野，这儿话别。一切都记忆犹新，可是眼前呢，风景不殊，人儿已天各一方了。“水空流”三字表达的惆怅是深长的。

12、绿鬓朱颜，重见两衰翁。

13、以后的相聚不知道又会在什么时候什么地方，只见江面烟雾腾腾，暮云叠叠重重。

14、第二首：江城子

15、日出东山灿烂如许春花落泥来年依旧

16、这是一个极其巧妙的比喻，它妙就妙一下子将从篇首开始逐渐写出的泪流、水流、恨流挽合做一江春水，滔滔不尽地向东奔去，使人沉浸感情的洪流中。这比喻不是突如其来的，而是逐渐汇合，水到渠成的。

17、无一语，对芳尊。安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿了，雨打梨花深闭门。

18、秦观(1049—1100)，字少游、太虚，号淮海居士，高邮(今属江苏)人。少有才名，研习经史，喜读兵书。与黄庭坚、晁补之、张耒同游苏轼之门，人称“苏门四学士”。元丰八年(1085年)进士及第。存《淮海集》《淮海居士长短句》。词属婉约派，内容多写男女情爱，颇多伤感之作。词存九十首。

19、第九首：鹧鸪天

20、词的下阕，乃写饯别。当时雷州，地处蛮荒，经济十分落后，在迁谪中的秦观能够备酒为乃师饯行，已属不易。“小槽春酒滴珠红”虽然用典，但出语自然，形象逼真，更兼词人殷勤劝酒，倍觉感人。“莫匆匆，满金钟”六字，写出了当时迁臣所处的环境，一边有部使者(犹后世的监差)在旁，王命不可延迟，苏轼要匆匆上路；一边是秦观借酒挽留，哪怕是多留一会儿也是好的，师生情谊，何其深永。“饮散落花流水各西东”一句用比喻，化用李煜、柳永词成句，非常恰切，给人以无穷的想象。“后会不知何处是，烟浪远，暮云重”三句，以景结情，蕴含深远。苏轼西去廉州，关山远隔，前途未卜，秦观不由地担起心来。此刻他望着烟雾腾腾的江面和重重叠叠的暮云，怅然出神。虽未言情，而无限深情，自寓景中。

二、江城子秦观

1、江城子·西城杨柳弄春柔——宋·秦观

2、而我只剩寸寸青丝落尽了尘霜年华逝去褪了颜色

3、只待我耗光了情洒尽了泪仍望见雕栏玉砌不曾改

4、飞絮落花时候、一登楼。

5、凭留些不系之舟徒增伤悲

6、良辰美景总是能激发词人的创作热情，也会不自觉地回忆起美好的过往。这首词就是词人在春光烂漫的季节里，出游踏青，感受大自然的生机勃勃。

7、“西城杨柳弄春柔”写景背后寓含深意，“柳色”常使人想到青春及青春易逝，又可使人想到感春伤别。加之古代“柳”与“留”谐音，又有折柳送别之说，所以，因此本词“杨柳”象征离别之意，依依不舍之感。

8、第六首：虞美人

9、“西城杨柳弄春柔”写景背后寓含深意，“柳色”常使人想到青春及青春易逝，又可使人想到感春伤别。加之古代“柳”与“留”谐音，又有折柳送别之说，所以，因此本词“杨柳”象征离别之意，依依不舍之感。

10、老翁不惧铜镜映照颜色老

11、专业托管优课学习研学活动

12、厚道之人，必定立身正直。

13、⑸小槽：古时制酒器中的一个部件，酒由此缓缓流出。春酒：冬酿春熟之酒；亦称春酿秋冬始熟之酒。

14、厚道与才能、学识无关，它是一种关乎人性的美德。要是一个人永远只会考虑自己、不考虑他人，那他的心胸则不够豁达。能称得上厚道之人，必是处处能为他人着想。为他人着想，就是希望他人的生活过得幸福美满，少点困顿苦难。这种人基本都能够做到换位思考。

15、秦观(1049—1100)，北宋词人。字少游，一字太虚，号邗沟居士，学者称淮海先生。扬州高邮(今属江苏)人。曾任秘书省正字、国史院编修官等职。文辞为苏轼所赏识，为“苏门四学士”之一。工诗词，词多写男女情爱，也颇有感伤身世之作，风格委婉含蓄，清丽雅淡。诗风与词相近。有《淮海集》40卷、《淮海居士长短句》(又名《淮海词》)。

16、秦观和苏轼这对师生在落难中相会，却没有一丝相逢的喜悦。相向无言，愁容满面，两鬓苍苍。他们或许已经预感到“后会不知何处是”，也许今生无望！所以只有一再劝酒：“小槽春酒滴珠红，莫匆匆，满金钟。”“饮散落花流水、各西东”，词中弥漫着一股凄凉的气氛。

17、⑵“南来”句：此句仿南朝陈江总《东飞伯劳歌》“南非无却北飞鸿”句意，借喻久别重逢的友人。

18、(1049〜1100)字少游、太虚，号淮海居士，高邮(今属江苏)人，北宋著名词人。他的文辞为苏轼所赏识，是“苏门四学士”之一。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。由于政治上倾向于旧党，被视为元佑党人，绍圣后累遭贬谪。他是宋代婉约词的杰出代表，他的词在内容上以艳情为主，在艺术表现上既吸取了花间小词和柳永长调的营养，又融入了苏轼所开拓的文人情怀，将从情词中提炼出的悲剧因素与知识分子的人生悲剧结合在一起，为婉约词注入了新鲜的血液。代表作有《鹊桥仙》、《踏莎行》等，并有《淮海集》和《淮海词》传世。

19、黛蛾长敛，任是春风吹不展。困倚危楼，过尽飞鸿字字愁。

20、想当年没有都是黑发红颜，而此时重见却是两个衰朽的老翁。

三、江城子秦观背景

1、文人是这样评论秦观的：宋苏轼戏评秦观、柳永对联：“山抹微云秦学士；露花倒影柳屯田。”宋王安石：“其诗清新妩媚，鲍、谢似之。”宋李清照《词论》：“专主情致，而少故实，譬如贫家美女，虽极妍丽丰逸，而中乏富贵态。”《宋词三百首》：“委婉含蓄，清丽雅淡。”金元好问《论诗绝句》评秦观诗云：“有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晚枝。拈出退之山石句，始知渠是女郎诗。”自由流畅，通俗易懂，同时却又显得婉约蕴藉，余味无穷。作者将画龙点睛的议论与散文句法、优美的形象、深沉的情感巧妙地结合在清代王国维《人间词话》：“少游词境最为凄婉，至‘可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮’，则变而为凄厉矣。”。

2、小槽春酒滴珠红，莫匆匆，满金钟。饮散落花流水各西东。后会不知何处是，烟浪远，暮云重。诗词文本从《秦观词集》

3、此词写柳，妙“弄春柔”一语，笔意入微，妥贴自然，把拟人手法于无意中出之，化无情之柳为多情之物；此词写愁，妙引而不发，语气微婉，最后由景触发一个巧妙的比喻：清泪、流水和离恨融汇成一股情感流，言尽而情不尽。全词结构布局极缜密。下片“飞絮落花”印上片“杨柳弄春柔”；“登楼”印“离忧”；“春江都是泪”印“泪难收”；“韶华不为少年留”总提全词命意，天然浑成，意态兼善，神韵悠长。

4、实的是没有你要找的江城子，你看看这些如何？

5、觅趣嘉山下，夕间秉小锄。

6、翠盖：装饰有翠羽的车盖，用来泛指华美的车辆。

7、⑶绿鬓朱颜：黑发红颜，形容年轻美好的容颜。衰翁：老翁。

8、秦观(公元1049年~1100年)，字太虚、少游，号淮海居士。高邮人。北宋文学家。宋神宗元丰八年(公元1085年)的进士。曾任太学博士(即国立大学的教官)、秘书省正字、国史院编修官。他与黄庭坚、晁补之、张耒号称为“苏门四学士”，颇得苏轼赏识。秦观生性豪爽，洒脱不拘，溢于文辞。20岁，作《浮山堰赋》。24岁，作《单骑见虏赋》，为世人所重。其散文长于议论，《宋史》评为“文丽而思深”。其诗长于抒情，敖陶孙《诗评》说：“秦少游如时女游春，终伤婉弱。”他是北宋后期著名婉约派词人，其词大多描写男女情爱和抒发仕途失意的哀怨，文字工巧精细，音律谐美，情韵兼胜。代表作为《鹊桥仙》(纤云弄巧)、《望海潮》(梅英疏淡)、《满庭芳》(山抹微云)等。

9、新培椒叶碧，旧理豆秧疏。

10、(老琴书法●观字悟理)

11、便作春江都是泪，流不尽，许多愁。

12、冰轮峰始露，醉眼赏农庐。

13、碧野朱桥当日事，人不见，水空流。

14、编辑：唐诗宋词元曲(ID:Tsscyqu)

15、此词写柳，妙“弄春柔”一语，笔意入微，妥贴自然，把拟人手法于无意中出之，化无情之柳为多情之物；此词写愁，妙引而不发，语气微婉，最后由景触发一个巧妙的比喻：清泪、流水和离恨融汇成一股情感流，言尽而情不尽。

16、秦观被贬郴州时，作此词以表达谪居寂寞之感，怀乡思归之意。明人沈际飞评此词曰“伤心”，确是表现了此篇感情的特点。从词的内容到词的音调，无不充满了凄苦哀伤的色彩。

17、韶华不为少年留，恨悠悠，几时休？

18、西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。

19、西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。

20、登楼阁倚雕栏望春花叹流水

四、江城子秦观翻译及赏析

1、⑷悠悠：思念貌；忧思貌。

2、醉漾轻舟，信流引到花深处。尘缘相误，无计花间住。

3、“飞絮落花时节一登楼”(释义：等到柳絮飘飞、落花满地的时候，我登上楼台)说不登则已，“一登”就这杨花似雪的暮春时候，真正是“便做春江都是泪，流不尽，许多愁”(释义：即使这满江春水都化作眼泪，也流不尽，依然有愁苦在心头)。

4、轻寒细雨情何限。不道春难管。为君沉醉又何妨。只怕酒醒时候、断人肠。

5、第四首：踏莎行

6、此词的具体创作时间不详，主要抒写别恨，为怀人伤别之作，据词意可知作于某年的一个暮春，当为秦观前期的作品。

7、茵茵柳叶染出河岸水波斑澜

8、飞絮即柳絮，既表春景逝去，又表如柳絮一般漂泊无依，离愁别绪。《江城子·西城杨柳弄春柔》是宋代词人秦观的作品。此词为抒写暮春别恨之作。上片从“弄春柔”、“系归舟”的杨柳，勾起了对“当日事”的回忆，想起了两人在“碧野朱桥”相会的情景，产生眼前“人不见”的离愁；下片写年华老去而产生的悠悠别恨，“便做”三句，表现了离愁的深长。全词于清丽淡雅中，含蕴着凄婉哀伤的情绪。

9、阕：量词，歌曲或者词一首称之为一阕。