一、断章卞之琳

1、卞之琳(1910~2000)，祖籍江苏溧水，曾用笔名季陵，文学评论家、翻译家。1929年就读于北京大学英文系，1930年开始写诗。1936年与李广田、何其芳一起出版诗合集《汉园集》，被誉为“汉园三诗人”。主要诗集还有《三秋草》《鱼目集》《十年诗草》等。被公认为新文化运动中重要的诗歌流派新月派的代表诗人。

2、而把画面的重心落在了看风景的桥上人和楼上人的身上，更确切地说，是落在了这两个看风景人在观景时相互之间所发生的那种极有情趣的戏剧性关系上。

3、Thebrightmoonadornsyourwindow

4、Themoonadornsyourwindow,

5、《断章》是卞之琳于1935年创作的一首现代诗歌，通过对“风景”的刹那感悟，涉及了“相对性”的哲理命题。诗人将人生哲理与诗歌意象融合起来，表现了自己对宇宙和人生的探求；在技巧和形式方面，诗人融会了传统的意境和西方象征主义的艺术手法，形成了自己的现代诗风。

6、看风景的人在楼上看你。

7、面对着生活中这司空见惯的、往往是以无可奈何的遗憾惋惜和不尽的怅惘回忆而告终的一幕，诗人在下节诗里以别开生面的浪漫之笔作了一个充溢奇幻色彩、荡漾温馨情调的美妙回答。

8、诗人在诗中熔铸了浓厚的哲学思辨意识。以“断章”为题，看似一般，实则是妙语双关。其一是从一首完整的长诗中抽出来的片断，其二是人类内心那份失落的、难以言传的情感，而这份内心独特的感受往往能触动人类内心最柔软的地方。

9、“你”、“楼上人”，无数个“你”。无数个“楼上人”。共同组成这个世界。“你”过着自己的生活，“在桥上看风景”；“楼上人”也过着自己的生活，“在楼上看你”。在某一个偶然，或者必然，你们相逢，之后。或者离开，或者相交相知，各自做着自己的事，怀着自己的梦想，共同创造这个美好的世界。或者彼此相辅相成，相依相存，装饰着彼此的“窗子”与“梦”。

10、昨夜赋一片轻喟，今朝收两朵微笑。

11、“你站在桥上看风景”，你与“风景”的关系是互为对立的两端，但人物、景物在相对、互换中， 都悄悄发生了转变，因为“看风景的人在楼上看你”，你又成了“风景”。你原先看到的“风景”，在注目于你的人中，又不是“风景”了。“明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。”此际， 没承想在楼上赏景的“你”，又下意识地来到窗前，欣赏明月的万里清辉，不经意间却又成了一道令别人梦绕魂牵的“风景，“—在别人的梦境中，“你”是他的一轮皓月，前两句的意蕴从连环往复中得到了进一步的丰富， 升华，形成了一种无限繁富的多元开放系统。

12、年龄、身份、阶级、地域的不同

13、任何事物都不能孤立存在

14、时态泄露天机：前两行，一般过去时；后两行，一般现在时。

15、你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。

16、愿我的世界，春暖花开

17、卞之琳是30年代现代诗派的重要诗人，《断章》写于1935年，是卞之琳的代表作。这首诗虽只短短4行，却试图用简明的意象阐释深刻的道理。诗人通过对“风景”的刹那间感悟，涉及了“相对性”的哲理命题。“你站在桥上看风景”，而相对于楼上的人来说，桥上的“你”就是他们眼中的风景，他们“在楼上看你”。“明月装饰了你的窗子”，而相对于梦见“你”的人来说，“你”则像窗外的明月一样，“装饰”了他们的“梦”。

18、(1)当你站在桥上把周围一切活动当成风景来看的时候，楼上的人又把你当作风景来观赏。(2)明月的银光装饰了你的窗户，而你整个儿的形象进入他人的梦中装饰了他人的梦。这首诗抒发了诗人的一种哲理性的思考：宇宙万物息息相关，互为依存，相互作用。

19、整个世界是相互联系的统一整体

20、蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。一瞥之下，电光火石，竟然是一生一世的刻骨铭心。

二、断章卞之琳作文

1、fromthebalcony.

2、人们永远因某些共同的东西

3、“一花一世界，一叶一天国”，一朵花，一片叶，一朵云，甚至，一粒尘埃都是一道风景。我们每个人都处于风景之中，而人，更是一道风景。

4、陈梦家在《新月诗选·序言》中讲过；卞之琳的诗“常常在乎淡中出奇，像一盘沙子看不见底下包容的水量”。《断章》正是淡中见奇，深蕴哲理。

5、人们常说“好诗可耐百回读”，而这首短短的四句《断章》已足够品读一生。之所以这首诗会在产生经久不衰的艺术魅力，至今仍给人一种很强的美感，是因为诗人避去了抽象的说明，而创造了富于象征性的美的画面。画面的自然美与哲理的深邃美达到了水乳交融般的和谐统一。

6、物中有我,互相依有的关系

7、在诗人看来，一切事物都不是孤立的存在，而是与其它事物相对关联而存在的。事物相对关联与运动的变化是永恒的规律。

8、江苏海门人，曾用笔名季陵，祖籍江苏溧水，汉园三诗人之文学评论家、翻译家。中国莎士比亚研究会副会长，中国作家协会理事，顾问等职。2000年1月，卞之琳获得了首届“中国诗人奖──终生成就奖”，同年12月逝世。主要作品集有诗集《三秋草》《鱼目集》等。

9、今日，演绎一场和语文有关的故事

10、诗《断章》是他不朽的代表作。对莎士比亚很有研究，西语教授，并且在现代诗坛上做出了重要贡献。被公认为新文化运动中重要的诗歌流派新月派和现代派的代表诗人。

11、↑点击上方蓝字“语文桃花源”关注我！

12、第一句诗，“你”是这幅“窗边月色”图中的主体，照进窗子的“明月”是客体，殊不知就在此时此夜，你已进入哪一位朋友的好梦之中，成为他梦中的“装饰”了。那个梦见你的“别人”已成为主体，而变为梦中人的“你”，又扮起客体的角色了。

13、诗人将人生哲理与诗歌意象融合起来，表现了自己对宇宙和人生的探求；在技巧和形式方面，诗人融会了传统的意境和西方象征主义的艺术手法，形成了自己的现代诗风。

14、进入并装饰了别人的梦境

15、茫茫人海，滚滚红尘，总是会遇到一个令你心动的人，这个人，就是你眼中的风景。因为赏心，所以动情；因为悦目，所以醉人。这样的人景，比自然界中的风景还要撩人心，动人魄。最终，为了这道风景，痴缠其中，情难自禁。

16、人(‘你’)可以见明月装饰了自己的窗子，也可能自觉不自觉地成了别人梦境的装饰。”又说：“我的意思是着重在相对上。”可见诗人主要希望表现一种相对关系，因而创作了此诗。

17、明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。

18、沉潜在文字中，我竟然主观上想象着，这个“你”，是一位女子，“绝然而独立”有着倾国倾城的容，有着绝俗于世的貌。伊人站在桥上，临风独立，四顾远眺，观赏风景。眼前是湖光山色，是白云苍狗，是花鸟虫鱼，

19、上行描述了当你站在桥上

20、“你站在桥上看风景”，为何是“你”，而不是“我”？看到这首小诗的时候，我细细地玩味着这个字，总是纠结于作者的称谓所指。细思量后，发现，这个“你”用得真是好。“我”太有局限性了，和诗歌的意境总是隔了一层。而“你”，却是富有亲和力的。

三、卞之琳

1、代表诗作《断章》，被公认为新文化运动中重要的诗歌流派新月派和现代派的代表诗人。

2、《断章》是卞之琳不朽的代表作。对莎士比亚很有研究，西语教授，并且在现代诗坛上做出了重要贡献。被公认为新文化运动中重要的诗歌流派新月派的代表诗人。

3、《断章》是“新月派”诗人卞之琳的代表作品。本为作者抽出长诗的一节。该作品含蓄蕴藉，但语言却极朴素、平实，蕴含着深刻的人生哲理。

4、推荐：电视剧《风筝》原声广播

5、《断章》写于1935年10月。据作者自云，这四行诗原在一首长诗中，但全诗仅有这四行使他满意，于是就抽出来独立成章，标题即由此而来。全诗没有一个生僻的字眼，也没有一句复杂的句式，写得明白如话。字面上是不难懂的。但细细品味，又好像不能全懂，越想越觉得它的含义很多。李健吾认为它是在“装饰”二字上做诗，暗示人生不过是互相装饰，其中蕴含着无可奈何的悲哀情怀。诗人本人不同意这种评解，明确地表白“我的意思也是着重在‘相对’上”。后李健吾则又说这两种解释，“与其看做冲突，不如说做有相成之美。”(《答作者》)

6、《断章》是中国现代文学史上文字简短，然而意蕴丰富而又朦胧的一首短诗。诗人在诗中熔铸了浓厚的哲学思辨意识。以“断章”为题，看似一般，实则是妙语双关。其一是从一首完整的长诗中抽出来的片断，其二是人类内心那份失落的、难以言传的情感，而这份内心独特的感受往往能触动人类内心最柔软的地方。

7、你装饰了别人的梦。扩展资料诗人通过对“风景”的刹那间感悟，涉及了“相对性”的哲理命题。“你站在桥上看风景”，而相对于楼上的人来说，桥上的“你”就是他们眼中的风景，他们“在楼上看你”；“明月装饰了你的窗子”，而相对于梦见“你”的人来说，“你”则像窗外的明月一样，“装饰”了他们的“梦”。

8、这个世界维持着普遍的联系，看似无关却兀自相互传感。

9、张氏四姐妹，也称张氏四兰，是二十世纪二十年代苏州乐益女子中学校长张冀牗的四个女儿。张氏原籍安徽合肥，家居苏州。因酷爱昆曲，特请家庭曲师为子女们拍曲，而最有成就的是四个女儿(子张定和亦擅曲)。其中大姐张元和，即与小生名角顾传玠恋爱而结为伉俪(现旅居美国)；二姐张允和，是著名语言文字学家周有光的夫人；三姐张兆和，是著名作家沈从文的夫人；四姐张充和(小妹)，是美国耶鲁大学著名汉学家傅汉思教授的夫人,被誉为“当代小楷第一人”。姐妹四人情系昆坛，毕生为昆曲事业而奔走，不遗余力。

10、卞之琳(1910年12月8日—2000年12月2日)

11、你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你。

12、“你装饰了别人的梦”，是啊！“你”，在爱你的人的眼中，就是一道风景，而“你”这道风景，在爱“你”的人的眼中，是美的。诗人以这句神来之笔，使这种单恋之情找到了最好的寄托。一切皆如梦，只有在梦中，才能把一切痛苦的想望变成美好。

13、《断章》创作于1935年10月，是一首精致的哲理诗。但全诗仅有“你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦”这四句他满意，于是抽出来独立成章，标题由此而来。

14、到了第二行诗里，就在同一个时间与空间里，人物与景物依旧，而他们的感知地位却发生了变化。同一时间里，另一个在楼上“看风景人”已经变成了“看”的主体，而“你”这个原是看风景的人物此时又变成被看的风景了，主体同时又变成了客体。

15、《断章》是以两组具体物象构成的图景中主客位置的调换，隐藏了诗人关于人生、事物、社会等存在的相对关联关系的普遍性哲学的思考。在诗人看来，一切事物都不是孤立的存在，而是与其它事物相对关联而存在的。事物相对关联与运动的变化是永恒的规律。

16、《断章》：你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。《断章》写于1935年10月。据作者自云，这四行诗原在一首长诗中，但全诗仅有这四行使他满意，于是抽出来独立成章，标题由此而来。作品语言凝练含蓄，体现了其诗作朦胧曲隐的艺术特点。节选四句精巧短小、明白如话，乍一看并不难懂，细思量却觉得意味无穷。诗人通过简单的几个对象：人、明月、窗子、梦，表达了世间万物相互关联、平衡相对、彼此依存的哲理。

17、正如作者所说，此诗是“写一刹那的意境”，“我当时爱想世间人物、事物的息息相关，相互依存、相互作用。人(‘你’)可以看风景，也可以自觉不自觉点缀了风景，人(‘你’)可以见明月装饰了自己的窗子，也可能自觉不自觉成了别人梦境的装饰。”由此可见，诗人意在表现人与人之间、物与物之间的一种相辅相成的关系。

18、新诗赏析|臧克家：难民

19、情怀，是教育幸福的源——从马云从教说开去

20、“看风景人在楼上看你。”这首诗的奇绝，就在于，本在第一句时，“你”还是观赏景物的人，没想到，在第二句，却成了被观赏的人，成了一道风景。既然是风景，那个在楼上的人，应该是暗恋着“你”的人吧？因为，只有在爱着“你”的人的眼中，“你”才会是一道风景。

四、断章卞之琳几年级的课程

1、选自《鱼目集》，文化生活出版社1935年版

2、诗人在隽永的图画里，传达了他智性思考所获得的人生哲理，即超越诗人情感的诗的经验：在宇宙乃至整个人生历程中，一切都是相对的，又都是互相关联的；在感情的结合中，一刹那未尝不可以是亘古；在玄学的领域里，如诗人布莱克讲的“一粒砂石一个世界”。

3、《断章》创作于1935年。卞之琳说这四行诗原在一首长诗中，但全诗仅有这四行使他满意，于是抽出来独立成章，标题由此而来。

4、每个人都有自己眼中的风景，而每个人都可能成为别人眼中的风景。这样的风景，和自然之景的不同，就在于，这种风景是用来欣赏的，而不是用来把玩的。能够撩动人心的风景，是只可远观，而不可亵玩焉的。

5、赏析：这首诗格外别致，也许是因为它够短小，所以也就给了我们足够的空间去想象，去思考。越短的诗，留白越多，余味愈加无穷。《断章》这首诗就是如此，读完只觉满是疑问：谁是看风景的人呢？你装饰了谁的梦呢。但是这些问题其实不需要答案，我们只需要感受诗歌这份浓浓的抒情意境就可以了。这首诗可以当作哲理诗解读，比如说做事情可以从不同角度来看；也可以当做抒情诗解读，比如说这诗中的忧伤和思恋。

6、点击上方“吾读有偶”可以订阅或搜索作品哦

7、《断章》之所以引人注目，正是因为它提供的那种表面上看来是十分平常的生活画面，一旦进入了诗境，读者完全可以从中体验并品味出各自的“意指”。说“装饰”二字写尽了“人生的悲哀”，是一种很深层次的对“互为装饰”这种现象的“虚伪性”入木三分的揭示。

8、为了强化这一哲学思想，诗人紧接着又推出第二节诗，这是现实与想象图景的结合：“明月装饰了你的窗子，/你装饰了别人的梦。”这是画面，但已不再是一个构架里，但就大的时间与空间还是一样的。两句诗里的“装饰”，只是诗歌的一种独特的修辞法，如果写成“照进”，“进入”，就不成为诗的句子了。也许是看风景归来的人，或许径是无关的另外的人，总之这“你”可以是“他”，也可以换成“我”，这些不关重要。重要的仍是主客位置的互换所表现的相对性。第一句诗，“你”是这幅“窗边月色”图中的主体，照进窗子的“明月”是客体，殊不知就在此时此夜，你已进入哪一位朋友的好梦之中，成为他梦中的“装饰”了。那个梦见你的“别人”已成为主体，而变为梦中人的“你”，又扮起客体的角色了。

9、你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。隔江泥衔到你梁上，隔院泉挑到你杯中。海外的奢侈品舶来你胸前，我想要研究交通史。昨夜赋一片轻喟，今朝收两朵微笑。赋一支镜花，收一轮水月，我为你记下流水帐。《断章》创作于1935年10月，是一首精致的哲理诗。但全诗仅有“你站在桥上看风景，看风景人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦”这四句他满意，于是抽出来独立成章，标题由此而来。

10、别人能使你的生活变得美好

11、卞(biàn)之琳(198－2000.2)，生于江苏海门汤家镇，祖籍南京市溧水区，现当代诗人(“汉园三诗人”之一)、文学评论家、翻译家，曾用笔名季陵、薛林等。

12、《断章》是现代诗人卞之琳1935年创作的一首现代抒情诗歌，文字简短，意蕴丰富而又朦胧，被称为“民国时期最美情诗”。

13、(1910—2000)

14、图来源：网络，真诚致谢(侵删)

15、《断章》全诗只有四句共34字，但其涵蕴的人生哲理却相当丰富，为人们的欣赏提供了诸多可能性。诗人自己曾说过，《断章》“写一刹那的意境。我当时爱想世间人物、事物的息息相关，相互依存、相互作用。

16、只是这种联系常常被我们忽视

17、我相信，文人都是有洁癖的，文字的洁癖。“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”，一首长诗，本是心血凝聚而成的，可是，作为“新月派”的代表诗人的卞之琳，却对这首诗不甚满意，为此，他食之无味，弃之可惜，思虑再三后，把他最欣赏的四句择了出来，组成了这首《断章》。没想到，它却成了诗歌史上的不朽之作。的确，咀嚼诗句，的确会让读者缱绻其中，无法自拔，沉醉不知归路。

18、“明月装饰了你的窗”，这不就是自然之景对桥上人白日里忘情于景的知遇之恩的热情回报吗？从“你”的那扇被“明月装饰了”的窗口上，我们可以想见到，此刻展现于桥上人眼际的会是一幅多么美丽迷人的月夜风光图啊！那桥、那水、那楼、那船、那柳……那窗外的一切一切都溶在这一片淡雅、轻柔、迷朦、缥缈的如织月色之中，与白日艳阳照耀下的一切相比，显得是那么神秘，那么奇妙，那么甜蜜，那么惬意。面对这月光下的美景，怎能让人相信自然之景是冷漠无情、不解人意的呢？怎能不唤起人们对大自然的强烈钟爱呢？你爱自然，自然也会同样地爱你－－这就是诗的理趣所在吧！。

19、余光中：我不认为诗歌是被冷落了。英国有6000万人，在英国，诗一般就印500到800本，如果能印到2000本就要偷笑了。在台湾地区，单本一种诗卖到1万本的诗人有二三十位，我的诗选这么多年销售5万册，郑愁予比我销的还多，席慕容就更多了，此外还有上百种文学奖，这个不能叫小众化。

20、只有四句，真的。断章写于1935年10月，原为诗人一首长诗中的片段，后将其独立成章，因此标题名之为《断章》。据卞之琳本人说，这短短的四行原是在一首长诗中的，但诗人对自己的要求太高了，整首长诗中仅仅只有这四行才是他满意的，于是抽出来——《断章》这一标题即由此而来。断章(卞之琳)你站在桥上看风景看风景的人在楼上看你明月装饰了你的窗子你装饰了别人的梦

五、断章卞之琳PPT

1、卞之琳原受“新月派”的影响，但其很快就走向了现代诗风。其前期诗作，内容多写下层社会生活，并探索宇宙与人生哲理。卞之琳以“我”为主，将传统的“意境”与西方的小说化、典型化、非个人化的“戏剧性处境”融汇在一起，并将传统的“含蓄”与西方的“重暗示性”和“亲切感”融汇在一起，形成了“平淡中出奇”，“用冷淡掩深挚，从玩笑出辛酸”的特殊风格。他的诗显示出一种着意克制感情的自我表现，追求思辨美的“非个性”倾向的特色。在语言上，他则追求在口语基础上实现欧化词汇、句法与中国文言词汇、句法的杂糅。另外，他的诗由于重意象创造而省略联络，因而诗意大多晦涩。记得给好评哟，希望我的回答能帮到你，互粉呗亲，@火星酒窖，谢谢支持。更多精彩关注微信marscellar。

2、但全诗仅有这四行使他满意

3、(断章)Thepartofarticle(卞之琳)(BianZhilin)(你站在桥上看风景)Youarestandingonthebridgetoappreciatethescenery(看风景的人在楼上看你)Themanofappreciateingthesceneryisappreciateingyouupstairs(明月装饰了你的窗子)Thebrightmoonhasdecoratedyourwindow(你装饰了别人的梦)Andyouhavedecoratedanotherman’sdream

4、新诗赏析|卞之琳：无题

5、全诗一共四句，每句都可以作为一个独立的事态意象：“你看风景”、“看风景人看你”、“明月装饰了你的窗”、“你装饰了别人的梦”。

6、抗战期间在各地任教，曾是徐志摩和胡适的学生。为中国的文化教育事业做了很大贡献。

7、当你被这单纯朴素的画面所吸引时，你不会忘记去追寻这图画背后的象征意义，这时才惊讶地发现作者怎样巧妙地传达了他的哲学沉思：这宇宙与人生中，一切事物都是“相对”的，而一切事物又是互为关联的。是啊，当“你”站在桥上看风景的时候，“你”理所当然的是看风景的主体，那些美丽的“风景”则是被看的“客体”；到了第二行诗里，就在同一个时间与空间里，人物与景物依旧，而他们的感知地位却发生了变化。同一时间里，另一个在楼上“看风景人”已经变成了“看”的主体，而“你”这个原是看风景的人物此时又变成被看的风景了，主体同时又变成了客体。

8、与内容上的相对平衡相一致的是本诗在结构上也是统一和谐，简洁而繁复的。诗中的“你”和“他”、“风景”和“明月”既平行又交叉地重叠对开来，由“相对”相分到“相对”难分。成熟的艺术技巧、丰蕴的意境成就了一首好诗。

9、第一幅是完整的图画：“你站在桥上看风景，/看风景的人在楼上看你。”，“你”是画面的主体人物，画的中心视点。围绕他，有桥、有风景、有楼上看风景的人。作者把这些看来零乱的人和物，巧妙地组织在一个框架中，构成了一幅水墨丹青小品或构图匀称的风物素描。这幅画没有明丽的颜色，画面却配置得错落有致，透明清晰。

10、新诗赏析|卞之琳：第一盏灯

11、到火影屋前面的蛤蟆那里做任务直到攒到了10000个查克拉晶体，或者金币数达到150W也可以开启

12、投我以木瓜，报之以琼琚

13、卞之琳的《断章》是20世纪中国诗歌史上传诵最广的佳作之该诗写于1935年10月， 《断章》全诗只有四句，不同的读者可以从中体验、感悟到不同的审美意蕴。

14、第一幅是完整的图画：“你站在桥上看风景，/看风景的人在楼上看你。”，“你”是画面的主体人物，画的中心视点。围绕他，有桥、有风景、有楼上看风景的人。作者把这些看来零乱的人和物，巧妙地组织在一个框架中，构成了一幅水墨丹青小品或构图匀称的风物素描。

15、“你站在桥上看风景”，而相对于楼上的人来说，桥上的“你”就是他们眼中的风景，他们“在楼上看你”；“明月装饰了你的窗子”，而相对于梦见“你”的人来说，“你”则像窗外的明月一样，“装饰”了他们的“梦”。

16、可不知为何，慢慢地，在诗句中，我竟然读出了寂寞，读出了惆怅。如不惆怅，她为何要独自立于桥上呢？是否，她是以观赏风景来排遣内心的仇怨呢？她是否也是一个，撑着油纸伞，结着仇怨的姑娘？

17、创作背景：《断章》创作于1935年10月。据作者自云，这四行诗原在一首长诗中，但全诗仅有这四行使他满意，于是抽出来独立成章，标题由此而来。

18、创作于1935年10月

19、月光装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。以你的视角观察，你是主体，月光是客体起到装饰作用，以别人的角度观察别人是主体，你是客体起到装饰作用。所以，人物、事物在世间的位置，取决于观察者的视角和参照体系，反映了了作者的一种辩证思维，在这样的辩证中也包含了对人生有时无法主导的被动感的感叹。

20、人生的路，从容地走

六、断章卞之琳

1、《断章》是现代诗人卞之琳于1935年创作的一首现代诗歌。《断章》是一首精致的哲理诗，原是作者一首长诗中的一个段落。诗人将人生哲理与诗歌意象融合起来，表现了自己对宇宙和人生的探求；在技巧和形式方面，诗人融会了传统的意境和西方象征主义的艺术手法，形成了自己的现代诗风

2、你自己也正在被别人谈论

3、我不是诗人，我无从了解他的想法，但我却固执地相信，唯有张充和才会让诗人写这首诗，也只有张充和，才配得上这首诗。

4、Thebrightmoonadornsyourwindow,

5、《断章》最容易的读法，一则爱情故事：男主角矜持、含蓄，私心倾慕着一位美丽的女子，却始终不敢表白，只是从远处偷觑，在梦里相寻；而那位女子浑然不知，自己已成为别人眼中的美梦，梦中的珍饰。

6、生于今江苏省南通市海门区汤家镇，祖籍南京市溧水区，现当代诗人、文学评论家、翻译家，曾用笔名季陵、薛林等。

7、Thesightseerwatchesyou