一、诗歌当你老了

1、王维《九月九日忆山东兄弟》：

2、凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

3、Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,多少人爱过你昙花一现的身影，

4、曾为县吏民知否？旧宿僧房壁共题。

5、逃逸，逡巡於头顶的高山上

6、爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

7、Andbendingdownbesidetheglowingbars,在炉罩边低眉弯腰，

8、转发此文到朋友圈后私信我截图

9、有的那种柔情，和它们的深深影子；

10、诗人仿佛是一个孤独者，远远地、却又执着地注视着，爱恋着那位被人们众星捧月的姑娘，向她献出自己独特的却真正弥足珍贵的爱情，因为别人或真情、或假意的爱，只是爱她的容颜，独有诗人爱着她高贵的灵魂。

11、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

12、《当你老了》——威廉·巴特勒·叶芝(原文)

13、慢慢阅读，梦见你眼中一度

14、慢慢读着，追梦当年你的眼神

15、在头顶上的群山巅漫步闲游，

16、多少人，爱慕你年轻漂亮的时候，

17、睡意沉沉，倦坐在炉边。

18、Andlovedthesorrowsofyourchangingface

19、爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，

20、你就是上天入地，我也爱你。

二、爱尔兰诗歌当你老了

1、爱你的倾城容颜，或是真心，或是做戏，

2、(当你老了)当你老了，头白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影；多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或真心，只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。诗歌意象从象征主义上说有5个1黑夜2眼睛3炉火4爱神5繁星五个意象交相辉映，有现实有想象，各自独立，又互相联系。所有的意象都为了描述赞美爱情的美好。

3、《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明，但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。文章通过深入剖析诗作中诗人所使用的艺术表现手法，诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华，再现了诗人对女友忠贞不渝的爱恋之情。

4、回想它们过去的浓重的阴影；

5、多少人爱过你欢笑时的优雅

6、见人民文学出版社2011年第5次印刷的《天行者》第251页

7、只一个人爱你朝圣者的心灵，

8、威廉·巴特勒·叶芝，出生于1865年，是爱尔兰诗人和剧作家，著名的神秘主义者。叶芝是“爱尔兰凯尔特复兴运动”的领袖，也是艾比剧院的创建者之一。他的诗歌吸收了浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的精华，几经变革，最终熔炼出独特的风格。被视为英语诗从传统到现代过渡的缩影。著名诗人和批评家艾略特赞誉他是“二十世纪最伟大的英语诗人”。

9、真假爱，不过给你的美貌引诱。

10、爱你日益凋谢的脸上的衰戚；

11、Andpaceduponthemountainsoverhead

12、《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明，但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。

13、在烘红的炉旁，悄然回首，

14、Andnoddingbythefire，takedownthisbook,倦坐在炉边，取下这本书来，

15、有一个人爱你朝山的灵魂内心，

16、炉里的火焰温暖明亮，你轻轻低下头去，

17、凄然地喃喃说，爱怎样离去了，

18、Andhidhisfaceamidacrowdofstars.怎样在繁星之间藏住了脸。

19、byWilliamButlerYeats

20、躬身在红光闪耀的炉火旁，

三、诗歌当你老了拼音版

1、但只有一个人！他爱的是你圣洁虔诚的心！

2、多少人爱你青春欢畅的时辰，

3、在炉栅边上，你弯下了腰，

4、Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou

5、多少人爱你青春欢畅的时辰

6、当你老了，头白了，睡意昏沉，

7、惟独一人曾爱你那朝圣者的心

8、恋爱你的美以真以假的爱情，

9、爱慕你的美丽，假意或真心

10、带点哀伤，喃喃低语，爱怎样

11、倦坐在炉边时，取下这本书来，

12、无为在岐路，儿女共沾巾。

13、逸去了并且在头顶的高山踱蹀

14、多少人恋爱你喜悦雍容的时刻，

15、欲作闲游无好伴，半江惆怅却回船。

16、Murmur,alittlesadly,howLovefled忧戚沉思，喃喃而语，

17、自然拼读法课2练习答案

18、弯下身子，在炽红的壁炉边，

19、今天是元宵节。选放一首抖森朗诵的著名诗篇《当你老了》。抖森，英国莎士比亚巨作《亨利四世》中的王子，《雷神》中雷神的弟弟洛基。他相貌英俊，声线清澈，口音漂亮，被英国电影杂志《帝国》评为性感明星的第二位。这样一位明星还有着令人羡慕的学业背景。他是英国著名大学剑桥大学毕业的。

20、多少人爱过你昙花一现的身影，爱过你的美貌。

四、仿写诗歌当你老了

1、吾爱，请执此卷趁炉火未熄而读吧，

2、威廉·巴特勒·叶芝(WilliamButlerYeats1865～1939)1865年6月13日出生于都柏林。曾在都柏林大都会美术学院学习绘画，1887年开始专门从事诗歌创作。1939年1月28日，在法国南部罗克布鲁纳逝世。

3、诗歌名：当你老了/Whenyouareold

4、慢慢读着，追梦当年的眼神

5、逝去的爱，如今已步上高山，

6、当你老了，头发花白，睡意沉沉，

7、那柔美的神采与深幽的晕影。

8、叶芝象征主义的发展，本身体现了从浪漫主义到现代主义的过渡。叶芝的浪漫主义传统和现代性的对立统一。浪漫主义抒情是他的本质，而象征主义的发展和面具理论的应用则体现了诗人不断自我否定和创新的精神。

9、最美诗歌|普希金：致大海(乔榛、铁石朗诵)

10、Andhidhisfaceamidacrowdofstars.

11、基础翻译是：我爱你，就是爱真实的你。

12、因而，本诗与其说是诗人在想象中讲述少女的暮年，不如说是诗人在向少女、向滔滔流逝的岁月剖白自己天地可鉴的真情。从这个意义上讲，打动我们的正是诗中流溢出的那股哀伤无望、却又矢志无悔的真挚情感。

13、在炉旁打盹时，取下这本书，

14、爱你老去的容颜的痛苦的皱纹。

15、Murmur,alittlesadly,howlovefled

16、“多少人曾爱慕你年轻时的容颜，可知谁愿承受岁月无情的变迁。多少人曾在你生命中来了又还，可知一生有你我都陪在你身边”。对叶芝而言，爱情永远不会消亡，在这个以时间为命题的诗歌中，诗人不仅以细腻的笔触生动地传达出生命个体独特的情感体验，更为可贵的是，诗人从个人的感受领悟到全人类的普遍而又共同的经验，从而实现了个体对人生及世界的超越。

17、取下这本书来，慢慢读着。

18、远芳侵古道，晴翠接荒城。

19、WilliamButlerYeats威廉·巴特勒叶芝

20、爱慕你的美丽、假意抑或真心，

五、诗歌当你老了配图

1、Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue,

2、当你老了头发白了睡意昏沉

3、低语着，带着浅浅的伤感，

4、当你老了眼眉低垂灯火昏黄不定

5、假设想象：从诗歌的字里行间可以看出诗人大胆地使用假设想象的艺术手法，诗人在诗中展开丰富的想象力，想象着年轻的恋人步入垂暮之年，满头白发，睡意昏沉，眼神中过去那柔和耀眼的光泽已不复存在。

6、又送王孙去，萋萋满别情。

7、Whenyouareoldandgreyandfullofsleep,当你老了，头发花白，睡意沉沉，

8、我真希望这首歌是唱给你的

9、你的存在，便是我爱你的理由。

10、怎样在繁星之间藏起了脸。

11、谢邀，看了两位大家的大作，说实话，都不敢恭维。通编墓气沉沉，缺乏活力，糜糜之笔，不敢昂合。如果说人老了，应该心不老才好，曹操的名句“老骥伏砺，志在千里。烈士墓年，壮心不已。”写的才叫好！才能世代传颂，万古畄芳。

12、ButonemanlovedthepilgrimSoulinyou惟独一人曾爱你那朝圣者的心，

13、张力：在这首诗中，诗人突破了个人的不幸遭遇，把心中的感伤化成了缱绻的诗魂，以柔美曲折的方式，创造了一个凄美的艺术世界，实现了对人生及命运的超越，全诗体现了饱满的张力美。

14、. 《寄山僧(时年五十)》

15、商务合作：yueerqingting@1com