20句用望文生义造句分享

1、春；秋；寒；狂；疾；和；暴；凉。

2、顾名思义，读稿是没有音响效果或录影画面的报道，由播音室里的主播人朗读。

3、有没有哪一个是你平时会用错的？

4、众说纷纭：各种各样的说法很多。造句：这件事众说纷纭，令人莫衷一是。

5、一帆风顺年年好，无事如意步步高。(横批：吉星高照)

6、分析：指在某方面居领先地位，没有能超过他的(出：超出；右：上，古代以右为尊)。不能将其误解为“没有比他更坏的”，这种误解主要是因为有人把“右”与“右倾”划等号，认为“右”就是不好。

7、造句：我看这那座小山觉得不可思议。

8、造句：古人的某些言论犹如不刊之论,已深深印在了我的脑海中。、

9、➜alcoolique天然含有酒精的/alcoolisé添加了酒精的

10、寸草不生：连小草也不能生长的地方，比喻荒凉贫瘠之地。造句：我们要把寸草不生的大沙漠改造成造福人民的绿洲。

11、造句：滴水穿石，持之以恒是古人给我们留下的宝贵遗产

12、但目前我国法律英译还存在不少问题，归纳如下：拼写和语法错误；漏译、增译和望文生义；术语翻译不妥；译文文体不当；对原文理解不透；语言修养欠佳；法律文化差异引起的错误。

13、分析：比喻不能改动或不可磨灭的言论(刊：削除，古代在竹简上写字，有错误就用刀削去；不刊是说不可更改)。不能误解为：水平低而不能刊登的言论。

14、bearthepalm

15、分析：庄稼半熟半不熟，也可比喻事物或思想未达到成熟阶段。不能被误解为：脸色铁青，脸上青一块，紫一块。

16、五风十雨(wǔfēngshíyǔ)：五天刮一次风，十天下一场雨。形容风调雨顺。出自汉·王充《论衡·是应》：“风不鸣条，雨不破块，五日一风，十日一雨。”

17、金点子，顾名思义也就是好的主意。

18、聚精会神：聚、会：聚集。形容注意力非常集中。

19、不耻下问：指向地位比自己低、学识比自己少的人请教，也不感到羞耻(耻辱)造句：学习，不仅要做到虚怀若谷，还要做到不耻下问。

20、意思为：就是想让你们看到名字就想起含义，不敢越了礼数。

40句用望文生义造句分享

1、“读书好”：读书对自己有益；“好读书”：喜欢读书；“读好书”：读有益的书。

2、梅子酸，人想吃梅子就会流口水。愿望无法实现，只能用空想来安慰自己。

3、分析：像水泼向石头上，点滴不入。比喻听而不闻或言论毫无效果。不能错解为：石头投入水中，击起无穷波浪，形容反映强烈。

4、循规蹈矩造句我们在学校一定要循规蹈矩的，不要做一些不该做的事情。他一向都是循规蹈矩的啊，没想到这次做了这种事情出来。只要你上课的时候循规蹈矩的我就不会告诉你爸爸你之前做过什么事请了。我很早就给你说过他是一个循规蹈矩的老实人了。我们村子里面的人都知道他很老实，一向循规蹈矩，没有乱说乱动的行为。学习有两种态度，一种是被动学习，被动学习是指学习目的不明确，只会循规蹈矩地机械学习。有时候我也很期待那种循规蹈矩的生活着，或许平淡真的也是一种幸福吧。希望帮到你望采纳谢谢加油

5、你去劝劝他，过去的事就不必再提了。

6、DarbyandJoan快乐的老夫老妻

7、三人成虎(sānrénchénghǔ)：三个人谎报城市里有老虎，听的人就信以为真。比喻说的人多了，就能使人们把谣言当事实。出自《战国策·魏策二》：“夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。”

8、多彩多姿：形容事物丰富多彩。造句：我要让我的生活多采多姿。

9、分析：弹冠：掸去帽子上的尘土。《汉书·王吉传》：“吉与贡禹为友，世称‘王阳在位，贡公弹冠’，言其取舍同也。”本谓王吉、贡禹两人友善，王吉做了官，贡禹也准备出仕，后以“弹冠相庆”指一人当了官或升了官，他的同伙也互相庆贺将有官可做。多用作贬义。不能误解为中性的互相庆贺。

10、枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。

11、采—彩；尽—仅；意—毅；毅—意。

12、同桃子、石榴、苹果作比较，目的是突出花生默默无闻、无私奉献的精神品质。

13、义形于色：形：表现；色：面容。仗义不平之气在脸上流露出来。

14、Areyouthere?

15、移山填谷：搬动大山来填平山谷。造句：这是一项移山填谷的巨大工程，我们必须全力以赴。

16、(故事)：三国时期，魏文帝曹丕的老师王昶为人正直，注重名节，他给儿子、侄子起名时注意用谦实的字，为的是让他们顾名思义，不要做违背名字的事情，如儿子王浑字玄冲，王深字道冲，侄子王默字处静，王沈字处道等

17、(英文解析)astateofhappinessbasedonfalsehope

18、义断恩绝：义：情义；恩：恩情。指情谊完全决裂。

19、Youlookdarkeraftertheholiday.

20、神采奕奕：形容精神旺盛，容光焕发。

60句用望文生义造句分享

1、造句：他的问题很严重，已经不可救药。

2、此字不是那个意思,你千万别望文生义。

3、贫富贵贱：贫穷、富有、高贵、卑贱。造句：无论贫富贵贱，每个人都是平等的。

4、浪里白条——张顺；神行太保——戴宗。

5、Anyonewhohastuggedheavyhandbaggagedownendlessairportcorridors,orwaitedforadelugedflightinasterileloungewillbowhowuserunfriendlymanyairportsareindesignterms.

6、最严重的懒惰是望文生义,强作解人。

7、造句：奶奶说药虽然很苦，但良药苦口，为了病能快好，还是要喝下去。

8、顾名思义，这通常意味着执行验证。

9、造句：犯人知道自己罪责难逃，只有引颈受戮了。

10、「割愛」是指把感到非常珍惜的不愿放手东西不得已的放弃掉，而不是把不需要的东西舍弃。

11、造句：有不安本分的强盗，有无事生非的强盗。

12、风撩乱了老人的银发。

13、分析：旧指新官刚到任(下车：指新官到任；伊始：开始)。现比喻带着工作任务刚到一个地方。不能将其误解为：刚下车。

14、正：物事が順調にはかどる

15、分析：表示不值得一提，含轻视或自谦之意。不能误解为：数量太少。

16、Sheheldthelittleboybytherighthand.

17、(中文解析)得胜；居首位；夺魁

18、(按)将first误译为“第一艘”，将advanced误为“先进的”，均系不认真严肃所致。

19、誤：不必要なものを切り捨てる

20、asmerryasacricket非常开心

80句用望文生义造句分享

1、landslidevictory巨大的胜利

2、开花结果：比喻有了好的收成，或事情有了好的结果。造句：我种的桃树终於顺利的开花结果了。

3、先生说话时态度镇静,亲切而又从容,使听的人心情舒畅,真个有“如坐春风”的感觉。

4、(字面理解)草丛中的蛇

5、asnakeinthegrass

6、Youdon’tbegintounderstandwhattheymean.

7、一面写作业，一面听音乐，不是学习的好习惯。

8、休,你貌似是一个望文生义的家伙.

9、谈笑风生：形容谈话十分生动有趣。造句：他看起来非常严肃，实际上很随和，聊起天来谈笑风生，令人如沐春风。

10、指手画脚：说话时做出各种动作，形容放肆或得意忘形。造句：大家都在埋头苦干，就他一个人在指手画脚的放空炮。

11、造句：每当看到奥运会上中国运动员获得金牌，听到义勇军进行曲，在场的观众都不约而同的流下了爱国的热泪。

12、响彻云霄：声响透过云层，形容声音非常响亮。造句：我们的歌声响彻云霄。

13、人不能只求外表的美丽，更要拥有实实在在的本领。

14、分析：留恋故土，不肯轻易迁往别处。不能误解为：喜欢和重视迁移。

15、油；全；公；骤；赫；泰；安；屹；黯；潸。

16、陈伯达曾用断章取义的伎俩来改变马列主义原意。

17、没有知识和主见的人，只能南辕北辙，举棋不定。

18、我一回到家，就看到新买的电视机。

19、分析：一个个都默不作声，就像秋天不叫的蝉(噤：闭口不言)。不能误解为：冻得受不了。

20、悲欢离合——合家幸福——福寿齐天——天下太平

100句用望文生义造句分享

1、奇形怪状：形状奇特怪异。造句：这里的石头奇形怪状，很有观赏价值。

2、映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。

3、“b、刚，才”改为“b、专一”。

4、仿照下面画线句的句式补写句子。

5、顾名思义，此策略主要在从用户的角度支持高度并发性的应用程序中使用。

6、造句：爸爸每天起早摊黑，仰事俯畜，非常辛苦。

7、(英文解析)apersonwhopretendstobeyourfriendbutcannotbetrusted

8、分析：不能当做典范或法则(训：准则)。不能被误解为：不足以成为教训。

9、造句：不知为什么，他怒气冲冲地走进了教室。

10、密切；惋惜，可惜；不是，而是；

11、当之无愧：当得起某种称号或荣誉，无须感到惭愧

12、Бизнес究竟如何翻译,来看经典点评?!

13、良药苦口能治病的好药，味苦难吃。比喻直言劝戒批评的话，虽然听起来不舒服，但对人却是有益的。

14、顾名思义，望文生义，一望而知。

15、在汉语植物音译外来词释名中常常出现望文生义的错误解释。

16、峰回路转：形容山势回环曲折，路也跟着转弯造句：曲回的山路行走，峰回路转，一座亭子如同鸟翼展开在山头，令人眼睛一亮。

17、小心翼翼：翼翼：严肃，谨慎的样子。

18、分析：指不认为是正确的，多含轻视意。不能误解为：不在意。

19、造句：我为了眼前的利益而参加了工作，失去了学习深造的机会，真是得不偿失啊！

20、顾名思义，香水当然是香的，难道有臭的香水么？