一、外国思乡诗

1、Strivingfor

2、惦念着自己夜间住宿之处，迎接着

3、从龙的故乡又跨越大西洋

4、天狼星/(俄罗斯)伊·亚·布宁

5、老树拖延着残枝包容寒雀

6、岛/(意大利)萨瓦多尔·夸西莫多

7、心中的眷念却撒入了诗行

8、只想能靠近你博大的胸怀

9、thecityfromasmallvillage,

10、▶作者在欣赏风景、吟咏诗歌的时候，突然发现眼前村庄里的小桥和原野上的树木，与自己故乡的十分相似，因而产生了思乡的愁绪。

11、更被夕阳江岸上，断肠烟柳一丝丝。

12、似随风的叶，似空中的沙

13、客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水，却望并州是故乡。——刘皂

14、唯忧夜短鸡啼晓，送走娘亲喜乐暄。

15、欲问花枝与杯酒，故人何得不同来？

16、古韵专辑思乡(阳光诗品美国作者专刊)

17、行走过陆地、海洋和天空

18、谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。

19、初升的太阳照亮江塘(村名)通红似火，映射出的清辉挥晒着满地金沙(村名)、闪闪发光。美丽富饶的长乐素有海滨邹鲁、文献名邦之称，这里就是笔者魂牵梦萦的家乡。

20、大宏村自古人杰地灵、人才辈出，这里是福建第一位状元林慎思的故乡，他五个兄弟同中进士，时称“五子登科”和“五桂联芳”，唐懿宗御赐“兰桂同芳”匾予以褒扬，书香门第、国之脊梁，墨香馨溢、千古流传。

二、西方思乡诗

1、A)Todistinguishthemfromthecoloroftheplane.

2、Stretchingherhandstenderly

3、片云凝不散，遥挂望乡愁。

4、滩声秋更急，峡气晓多阴。

5、Lightsnowhasfallendown,

6、似从远方而落，萧瑟满庭院

7、琴音在飞扬......

8、棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。

9、Maketheleavesfallen,falling.

10、▶白居易的诗常以语言浅近、平实质朴著称，其意境也多显露。这首诗平实质朴，构思精巧别致，字里行间流露着淡淡的思乡之愁以及浓浓的怀亲之意。

11、赏析/夏华侨：奋斗海内外绽放异彩，走过那些不平凡的岁月，故乡是心中挥之不去的记忆，一条思念的长河。老屋与远在天涯的亲人，时刻梦牵魂绕。如海涛拍岸的浪花，淹没走过的足迹；这思乡深怀不是在抒写，是内心深处的倾诉，无法抑制的情感表达。

12、作者秦汉：现居悉尼，职业医师。近年工作之余，常用诗歌表达人生感悟。

13、选择悄无声息地覆盖尘世

14、Itisarealsnowflake,

15、夕阳西下，断肠人在天涯。

16、杨贺民：哈尔滨人，美国蒙塔拿州立大学博士。曾任美国VAMDrilling副总裁，北休斯敦华人协会会长。现任凤凰美洲古韵诗社社长兼总编，中华楹联学会会员。喜欢古诗词，楹联。作品常发表在海内外杂志上。

17、峨眉山月歌/(唐)李白

18、谁家悦场，只在梦中寄思量。似曾相识檐下燕，动情处，只影他乡为谁忙。看天色苍苍，念旧日茫茫，独对沧海无人赏。清风不减思念伤，泪两行满处花香

19、无论是充满了高傲的虔诚的宁静，

20、越离枯枝败叶，苍凉更近

三、外国思念家乡的现代诗

1、他们不知道你已经满足于平静的北国里

2、Theboughbeheldislikesteelneedle

3、洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。

4、一朝人事变，千载水空流。

5、河水细数的峥嵘，风中打旋

6、那懒散的云彩默默地在游走

7、秋夜雨中/(新罗)崔致远

8、脱离宇宙星光，陷入孤独

9、合作刊物：《西南当代作家》《泰山文化》《鲁中诗人》《作家新视野》《北方诗歌》

10、huntforaplaceasaparadise.

11、Transpassingcontinent,ocean,andsky,

12、Themorecloseritistotheoldgroggytree,

13、Topiercethealoftskyandthefullmoon.

14、潭头在外侨胞众多，遍布五洲四海。故园西望路漫漫，家国情怀寄诗笺。下面是潭头籍美国侨领王寅近期创作的《礼赞潭头》，集村名、人文、史实和景色于一体，以自身的所见所闻所感而作，抒发了作者对家乡浓厚的情感和深沉的爱。他把全镇廿三个行政村和三个自然村都写入，全诗中的村名依次是：江塘、金沙(沙尾)、潭头、大宏、溪上、岭南、西湖、二刘、文石、岱西、泽里、边兰、菊潭、霞江、石马、元岱、福星、汶上、克凤、厚福、岱灵、碧岭、文溪、沙堤、溪新、曹朱等廿六个。

15、让你的右耳不再听到温暖的呢喃

16、如此美妙的季节，多想飞回到田舍。童年时光好伙伴，能否再一次相逢，多么天真的容颜，是否还一往情深。多么灿烂的笑容，是否还流连忘返，最后一句来玩哟，早已过去了十年。那纯粹的笑容啊，真想再一次把玩，真心真心来祈愿，永远地住在那儿。知晓我心的人哟，但愿一切都如前。

17、Itistheleaf,gonewiththewind,

18、梦渚鸿声晚，荆门树色秋。

19、一朵飘逝的白云一张透明的纸你成年的身躯，如今是一片高耸的石林一张吞咽的嘴一匹奔跑的快马你未来的影子，或许是一首朦胧的诗一颗宇宙的奇星一条永不止息的河流

20、▶“何人不起故园情”，听到这笛声的，谁不会动思乡之情呢？联系第一句看，这种游子怀念故园的感情，最初可能是隐藏的、莫可名状的，因偶然听到的笛声突然明朗、强烈起来了。笛声来自何处，何人在吹，是和自己一般的游子？是乐工？是歌妓？这些都让诗人和读者去猜测。而这些又都无须一一去分别，因为思乡之情对游子来说，都是共有的。它绵绵不绝，弥漫在夜空中，缠绕在游子心头，抹不去化不开。

四、外国思乡诗高级

1、犬入林荫忧夏热，人离故里觉冬凉。

2、也许你今年无法回到故乡过年

3、寒风越来越紧，无法躲闪

4、苍黄的田野中小山头上，

5、bySteveAdams

6、是夏日里溪上游荡的鱼儿

7、金黄色的童话，从河边开始

8、A)Itensuresthenormalfunctioningofanairplane.

9、点击↑↑↑“一线周刊”关注我们

10、并无差别，通常我们都是把这两个词归为一类别，统称为羁旅思乡诗。这样不懂得羁旅是什么意思的人，看到思乡就是知道这类诗歌要表达的情感了。有的诗人，长期客居在外，滞留他乡，或漂泊异地，或谋求仕途，或被贬赴任途中，或游历名山大川，或探亲访友，所谓“羁旅”，即因上述种种原因，长久寄居他乡之意。这类诗，多抒发绵绵的乡愁，对亲人无尽的思念和郁郁不得志之情。阅读这类诗，要大抵了解诗人的历史和遭遇，这样才能体会诗人的情感。

11、Theboundlessskyseeksnotrace

12、观看那伴着口哨的舞蹈，

13、床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。月下独酌(李白)花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。望月怀远(张九龄)海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思！灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。

14、滞雨长安夜，残灯独客愁。

15、B)Theideaforitsdesigncomesfromacomicbook.

16、故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。

17、泉源在左，淇水在右。女子有行，远兄弟父母。

18、与所有雷同的电光鞭炮一起

19、将何慰幽独？赖此北窗琴。

20、夕阳西下的晚景中，渔舟纷纷归航，江面上歌声四起，渔歌晚唱、画面动人。闽江入海口的那片湿地鹭鸥戏水、清波荡漾，鱼水和谐、芦花纷飞。汶上村百榕公园古榕苍翠、枝叶茂盛，一片风光旖旎的景象。

五、外国思乡诗特点

1、注：“春城”指位于巢湖之滨的合肥滨湖新区。

2、alwaysintendtograsp

3、句型：分成两句简单句翻译更简单易懂。

4、乡书何处达，归雁洛阳边。

5、故乡云水地，归梦不宜秋。

6、themorecloseritistodeadtwigsandwitheredleaves，

7、作者李晓明：新西兰梅西大学教授，博士生导师，著名经济金融学家。热爱文学诗词作家，作品多见国内外媒刊屡获奖项殊荣。

8、注：清晨林间遛狗，思乡甚切，十年未归，因疫情而难回，心觉悲凉

9、王丽，北美诗歌协会会员，现定居美国，喝海河水长大，从三尺讲台走来。被丰富的人生经历和周围人的爱充盈了情感，沾润了笔端，恋上了写作和朗诵。

10、看到火柴盒式的中国特色

11、大片大片的原野，相继失守

12、梦花影月版旧体诗：近体诗符合有据定式格律，古韵默认传统，新韵标注；兼顾古风歌赋，赏析简评。

13、C)Itsabilitytowardoffdisastersisincredible.

14、冬天已经临近，雪花又要飞扬，儿时的梦早已走远，往事仿佛冻僵，曾经的青春年少风发意气，如今回望，只留一阵苍凉。望明月思故乡，人在天涯乡关何方，不忍想不能忘，怎能只在梦里回家乡。放眼望远山，红叶似火，依然泛着青草香，可是我心灵睡过的地方，泪水又一次沾湿了我的衣裳。

15、岭外音书断，经冬复立春。

16、第二句：这是一处迷人的地方，有许多古桥、中式旅店和餐馆。

17、D)Toconformtointernationalstandards.

18、想得家中夜深坐，还应说着远行人。

19、直刺向高天，刺向圆满的月

20、买酒过渔舍，分灯与钓舟。