爱国古诗词译文(Ⅰ)

1、喇叭锁呐呜呜哇哇，曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻，全凭你来抬声价。军人听了军人愁，百姓听了百姓怕。还能到哪里去分真和假？眼睁睁吹翻了这家，吹伤了那家，只吹得江水枯竭鹅飞罢！

2、时常记起溪边亭中游玩至日色已暮，沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。尽了酒宴兴致才乘舟返回，不小心进入藕花深处。奋力把船划出去呀！奋力把船划出去！划船声惊起了一群鸥鹭。

3、长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。

4、四两句是全诗比兴寄托的“点睛”之笔。它是在二两句基础上引发出来的议论。蝉声远播，一般人往往认为是借助于秋风的传送，作者却别有慧心，强调这是出于“居高”而自能致远。这种独特的感受蕴含着一个真理：修身而品格高尚的人，并不需要某种外在的凭借(例如权势地位、有力者的帮助)，自能声名远扬。它突出强调一种人格的美，强调人格的力量。两句中的“自”字和“非”字，一正一反，相互呼应，表达出作者对人的内在品格的热情赞美和高度自信；表现出作者以蝉自许，雍容不迫的风度和气韵。

5、表现了诗人闲适的生活，感悟到人生真谛，和对自然风光的喜爱。

6、风声一何盛，松枝一何劲！

7、故国三千里，深宫二十年。

8、颈联写部队黑夜行军和投入战斗。“半卷”表明行军神速。

9、牧人驱犊返，猎马带禽归。

10、“几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥”这两句诗中的“”字和“”字生动有趣地写出了早春给自然界带来的生机和活力。

11、——佚名《荆轲歌/渡易水歌》男儿何不带吴钩，收取关山五十州。——李贺《南园十三首·其五》落红不是无情物，化作春泥更护花。

12、第一个“一何”突出谷中风的迅疾凶猛，第二个“一何”突出青松的雄健挺拔。(意近即可)

13、示例①：这两句诗表达了作者对历史兴亡的慨叹，他认为历史上英雄的成功都有某种机遇。

14、单车欲问边，属国过居延。

15、——陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。——文天祥《过零丁洋》范增一去无谋主，韩信原来是逐臣。

16、词的最后两句，意思是说前途难料，心中的忧虑和愁闷无处倾泄，只有请悲凉的秋风把我忧国忧民的眼泪通过扬川送到北方沦陷区去吧！“试倩”即请的意思。“扬州”即今江苏扬州，是长江北岸的一个城市，当时是捍卫南方的军事重镇。作者登金陵城西楼而想到战事频繁的扬州，因而“北望中原”，渴望早日收复北方领土。

17、经过千锤万击从深山凿出，把烈火焚烧看为平常。即使粉身碎骨也不害怕，只想要把清白留在人间。

18、为什么说这是一首边塞诗？结合诗句具体说明。

19、这是一首政治抒情诗，概括了这场战争的艰苦性，赞扬了官军将士们艰苦卓绝的斗争精神和誓死报效朝廷的决心。

20、今当远离，临表涕零，不知所言。

爱国古诗词译文(Ⅱ)

1、《书》曰：“居安思危。”思则有备，有备无患。

2、了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

3、唐·李商隐·《咏史二首·其二》

4、上片中“万里夕阳垂地大江流”一句描绘了怎样的景象？在全词中有什么作用？

5、国破山河在，城春草木深。

6、郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。

7、颔联总写秋色，是静景、远景；颈联写牧人与猎马，是动景、近景。这四句诗宛如一幅山景秋晚图，光与色、远景与近景、静态与动态，搭配得恰到好处。

8、灵异的神龟虽然活几千年，但它总还会有完结的时日。飞腾的异蛇虽然会乘云驾雾，但它最终一死仍会化为灰烬。古来雄才大略之主如秦皇汉武，服食求仙，而独曹操对生命的自然规律有清醒的认识，这在迷信猖炽的时代是难能可贵的。

9、“山随平野尽，江入大荒流”写出了什么样的景象？

10、示例四：①图画的意境美。

11、①在写景上层层推进，由树到叶，由叶到花(荣)，由花到香，而情感也在写景过程中不断酝酿升华；②寓情于景，情景交融，眼前的树、眼前的花，谁来欣赏谁来赞？一个独守闺房幽怨憔悴的思妇形象跃然纸上；③以乐景写哀情，通过“奇树”“绿叶”“荣”“馨香”等一组繁荣旺盛的意象，来突出自己的孤单寂寞，抒写心中的哀怨伤感。

12、译文：青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。

13、诗中“一何盛”“一何劲”分别写出了“风”和“松”的什么特点？

14、纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。

15、象征南宋的国势日渐衰微，并为全词奠定苍凉感伤的情感基调的句子是：，。

16、九万里风鹏正举风休住蓬舟吹取三山去

17、五岳之首泰山的景象怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中，山南山北阴阳分解，晨昏不同。望层层云气升腾，令人胸怀荡涤；看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。一定要登上泰山顶峰，俯瞰显得渺小的群山。

18、指九天以为正兮，夫惟灵修之故也。 (离骚)

19、采菊东篱下，悠悠见南山。

20、赏析“国破山河在，城春草木深。”

爱国古诗词译文(Ⅲ)

1、喝酒喝到正高兴时，我的胸怀更加开阔，我的胆气更加张扬。即使头发微白，又有什么关系呢？朝廷什么时候才能派人拿着符节来密州赦免我的罪呢？那时我定当拉开弓箭，使之呈现满月的形状，瞄准西北，把代表西夏的天狼星射下来。

2、岂不罹凝寒，松柏有本性！

3、《如梦令》中景色迷人，乐不思“宿”的句子是：，。

4、只解沙场为国死，何须马革裹尸还。——徐锡麟《出塞》

5、花草树木得知春天不久就要离去，都想留住春天的脚步，竞相吐艳争芳，霎时万紫千红，繁花似锦。可怜杨花榆钱，没有艳丽姿色，只知道随风飘洒，好似片片雪花。

6、译文：我艰苦的生活经历是从读书做官开始的，以微薄的兵力与元军苦战了四年。大宋的江山像被风吹散的飘絮一样支离破碎，我的身世像雨中被雨打的浮萍一样时起时沉。去年在惶恐滩头述说自己的惶恐，而今在零丁洋里叹息自己的零丁。自古以来人活在世上哪能不死呢？我愿留下这颗赤诚的心来光照史册。

7、颔联和颈联运用何种手法，描绘了怎样一幅景象？

8、遗民苦盼，年复一年，但路远山遥，他们哪里知道，南宋君臣早已把他们忘记得干干净净！诗人极写北地遗民的苦望，实际上是在表露自己心头的失望。全诗以「望」字为眼，表现了诗人希望、失望，千回百转的心情。

9、②线条简约，寥寥几笔就勾勒出景物的基本形态：广阔的大漠上，纵的是烽烟，横的是黄河，圆的是落日。

10、汉文帝求贤，在宣室中征询贾谊的政治见解，贾谊才气纵横，无与伦比。可惜文帝半夜移膝靠近贾谊听讲，不问百姓生机只问起鬼神之事。

11、译文：自古以来，人终不免一死！倘若能为国尽忠，死后仍可光照千秋，青史留名。

12、在《赤壁》中，作者杜牧对赤壁之战的历史结局进行评判的句子是：，。

13、辛弃疾不仅是诗人，更是一位将军，他曾手握弯刀与敌人血战沙场，也曾骑快马，拉硬弓，驰骋疆场。

14、故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

15、这两句是说，如果不是东风给了周瑜以方便，取胜的就可能是曹操，历史将会重写。二乔的命运在这里形象地代表了东吴的命运，以小见大，深刻警策。含蓄而曲折的表达了作者的英雄无用武之地的抑郁不平之气。

16、本诗主要运用了什么表现手法？表达了作者的什么情感？

17、眼看秋天到了，西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。头顶的大雁又飞回南方衡阳去了，一点也没有停留意思。此情此景，不禁又勾起戍边人思乡的情绪。黄昏时分，军中号角催吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。

18、林则徐的“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”

19、风雷：风、雷一般的样子

20、毅魄归来日，灵旗空际看。

爱国古诗词译文(Ⅳ)

1、柴门何萧条狐兔翔我宇

2、虏障燕支北，秦城太白东。

3、当年万里觅封侯。匹马戍梁州。——陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》

4、不好；虽然它们表达的意思基本一样，但“铜雀春深锁二乔”通过形象化的语言写出了曹操胜利后的骄恣和东吴失败后的屈辱。

5、天气晴好，江北汉阳的树木清晰分明，鹦鹉洲上的青草繁茂浓绿。

6、一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

7、——曹植《白马篇》以家为家，以乡为乡，以国为国，以天下为天下。——《管子·牧民》临患不忘国，忠也。

8、中高考会否延迟？延期开学如何保障学业？权威解答看这里！

9、这首诗，意象新奇，设色鲜明，造型新颖，想象丰富而奇特。诗中，诗人不借为国捐躯的崇高精神，以及君主重用贤才的美德，都给读者以强烈而美好的感受。

10、中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

11、乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

12、可怜白发生！《过零丁洋》文天祥辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

13、示例二：①图画的线条美。

14、郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。

15、教育部推出国家中小学网络云平台，所有科目课程免费在线学习

16、轻车简从将要去慰问边关，路经的属国已过居延(此句有两解)。我像随风而去的蓬草一样出临边塞，北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上，黄河边上落日浑圆。到萧关时遇到侦察骑士，告诉我都护已到燕然。

17、既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之，夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”

18、这首五言律诗叙述了诗人出使边塞的艰苦行程，以传神的笔墨描绘了塞外壮阔奇丽的景象及到达边塞访问的情况，表达了诗人出使边塞的悲壮情怀和难以排遣的孤寂之感。

19、此中有真意，欲辨已忘言。

20、小学必背古诗词75+80首整理汇总：

爱国古诗词译文(Ⅴ)

1、写花草，用“乱花”、“浅草”来写西湖早春的美景。“渐欲”，渐渐就要；“才能”，刚刚能够，都表现出事物在发展变化之中。从植物的角度，着重表现诗人面对初春美景的喜悦的心情。

2、身不得，男儿列，心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红尘，何处觅知音？青衫湿！

3、。两句即景设喻，以物自比，以比喻表达诗人惆怅、抑郁心情。

4、争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭！

5、但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲只好无功而返。

6、后三联写诗人内心感受，突出了诗人怎样的渴望？

7、译文：如果对国家有利，我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗？

8、兔从狗窦入，雉从梁上飞。

9、D.峰峦如聚，波涛如怒。

10、三十功名尘与土，八千里路云和月。

11、意思：我长叹一声啊，止不住那眼泪流了下来，我是在哀叹那人民的生活是多么的艰难！

12、(译文)邹忌身高八尺多，体形容貌美丽。有一天早上，他穿好衣服，戴上帽子，照着镜子，对他的妻子说：“我跟城北的徐公谁漂亮？”他的妻子说：“您漂亮极了，徐公哪里比得上你呀！”原来城北的徐公，是齐国的美男子。邹忌自己信不过，就又问他的妾说：“我跟徐公谁漂亮？”妾说：“徐公哪里比得上您呢！”第二天，有位客人从外边来，邹忌跟他坐着聊天，问他道：“我和徐公谁漂亮？”客人说：“徐公不如你漂亮啊。”又过了一天，徐公来了，邹忌仔细地看他，自己认为不如他漂亮；再照着镜子看自己，更觉得相差太远。晚上躺在床上反复考虑这件事，终于明白了：“我的妻子赞美我，是因为偏爱我；妾赞美我，是因为害怕我；客人赞美我，是想要向我求点什么。”

13、著名抗金词人辛弃疾在《永遇乐京口北固亭怀古》中写到“四十三年，望中犹记，烽火扬州路”，用以再现扬州烽火硝烟的场景。同样提及“扬州”，朱敦儒是如何抒发内心情感的？请结合下片诗句作简要分析。

14、我要乘风飞上万里长空，俯视祖国的大好山河。还要砍去月中摇曳的桂树枝柯，人们说，这将使月亮洒下人间的光辉更多。

15、词人借梦境把天上和人间作了一个鲜明的对照，充分表现了她对现实的不满及人生际遇坎坷的感怀。词人还借虚幻梦境表达对自由的渴望，对理想人生的追求，其非凡才能和美好愿望在现实生活中不可能实现，因此只有把它寄托于梦中仙境，在这梦境中寻求出路。

16、本诗表达了诗人什么样的思想感情？

17、峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。

18、山高路远，诗人以“征蓬”“归雁”自比，既言事，又写景，更在叙事写景中传达出幽微难言的内心情感。表达了自己被排挤出朝廷的的抑郁、愤慨。

19、A.这首词抒写对人事变迁、聚散无定的惆怅和对春意衰残、时光流逝的叹惋。

20、《龟虽寿》一诗中，表现诗人虽近暮年，仍然老当益壮，雄心不减的诗句是：，。，。