文言文翻译器转换(Ⅰ)

1、(解析)补出省略为：具告(之)以事

2、在搜索栏输入百度翻译搜索。

3、翻译：章台之柳，已折他人；玄都之花，未改前度。

4、失分点混淆古今异义

5、楼宇烈访谈：中国传统教育的核心是教做人

6、推荐以上两个应用或网站，如果您觉得好请点赞支持一下下✧٩(ˊωˋ*)و✧

7、2)多读多念诵：文言文首先是语言，读的多了就会顺口，可培养语感；

8、为了避免这样的错误，对待一些前后有矛盾的词、有疑义的词，应该“瞻前顾后”，核实自己的初始判断是否正确。比如上面的例句中，后文有“忘寝与食”一句，对此句不难理解为“废寝忘食”之意；并且这句和上句是并列关系而非转折关系，故此“耽玩”一词应与“废寝忘食”的感情色彩相通，应译为正面的意思“沉醉”。

9、点击下面第一个选项就是翻译界面。

10、微软正确理解了互文，率先拿下1分。

11、④以其无礼于晋(《烛之武退秦师》)

12、邮人之过书,门者之传教也。——《论衡》

13、留、删、分、换—文言字词

14、(解析)“下车”这是古今异义，译为：官吏初到任。

15、失分点误译语法关系

16、(译文)(邹忌)早上穿好衣服，戴好帽子。

17、其针对数据量不足，利用相同字词进行数据合成和增强。文言文和现代文有一些相同含义的字词，如果对这些词语进行召回、对齐，再扩展到短词短句，就能合成大量可用的训练数据。

18、这次微软的文言文翻译是直接整合到了Bing翻译里，难道还可以把文言文翻译成外语？

19、项王握着剑把直起腰来，问道：“来客是干什么的？”

20、比如《邹忌讽齐王纳谏》中的“我孰与城北徐公美？”

文言文翻译器转换(Ⅱ)

1、细说红楼、美的沉思、孤独六讲

2、(译文)那些土豪依仗他们的钱财，诬陷贤能的使君，使他罢官离开，袁州人失去了父母官。

3、过,罪愆也。——《说文》

4、看来以后可以和翻译模型学习如何优雅地骂人了。(手动狗头)

5、蒋绍愚访谈：文白关系与文言文教学

6、自主命题：华侨大学|山东大学|延安大学|山东师范大学|赣南师范大学|暨南大学|福建师范大学|齐齐哈尔大学|淮北师范大学|中国政法大学|四川大学|吉林师范大学|曲阜师范大学|北京大学|辽宁大学|南京师范大学|湖北师范大学|重庆大学|吉林大学|青岛大学|清华大学(第一年分科)|北京联合大学|北京语言大学|江苏师范大学|北京师范大学|鲁东大学|上海大学|北京外国语大学|中共中央d校|吉首大学|湖南大学|湘潭大学|延边大学|河北师范大学|渤海大学|陕西师范大学|湖南科技大学|山西大学|青海民族大学|太原师范大学|延安大学|首都师范大学|内蒙古民族大学|东北师范大学|河南科技大学河南师范大学

7、有的。现在百度翻译，就具备此功能。您输入现在的普通话，一按按钮，马上就会展现出相应的文言文。在输入文言文，还会转换出普通白话文。你看我刚才打出的这些字，我你转换一下文言文：

8、除了这种靠语意的分析才能把握的被动句外，文言文中很多被动句是有标志的。如“于”“受……于……”式，“为”“为……所……”式，“见”“见……于……”式等，翻译时，都要译为被动关系。

9、(相关语段)金人来索太上，帝后，诸王、妃主，傅留太子不遣。密谋匿之民间，别求关类宦者二人杀之，并斩十数死囚，持首送之，给金人曰：“宦者欲窃太子出，都人争斗杀之，误伤太子。因帅兵讨定，斩首为乱者以献，苟不已，刚以死继之。”

10、后母的衣服也就是女儿的衣服，袖子里的那把刀也向着池塘呼唤鱼儿。

11、②师道之不传也久矣，欲人之无惑也难矣(《师说》)

12、②太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之(《荆轲刺秦王》)

13、相比于其他主流语言(中文现代文、英文等)，文言文可以说是训练数据极少，同时还存在句式变换、繁简混合等问题，造成翻译的生硬。

14、翻译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。

15、古人席地而坐，而两膝着地，脚背朝下，臀部坐在脚后跟上。如果臀部抬起，上身挺直，这就叫“跽”。项王本坐着，突然见樊哙闯进来，于是警惕起来，握住剑，挺直腰准备站起来，以防不测。在这里，只能解释为“双膝着地，上身挺直”。

16、(2)分点意识。文言文翻译的句子中往往有重要知识点，阅卷时，每个知识点翻译正确往往得1分，翻译时注意逐一落实。即从微观上，把握句子的知识点。

17、炀帝出游江都，谨显进谏说：“自先王受命以来，将近四十年，轻徭薄赋，户口增加。陛下认为高丽抗逆王命，稍兴征讨，百姓鄙陋无知，容易产生怨叹，在外为盗的人，经常聚结在一起，陛下驾车巡游，我深深担心不适宜。我希望陛下暂留在洛阳休息一段时间，在此期间，叫将帅率军进讨，扫清各路盗贼，上承受圣明谋略，指日便可剿灭。陛下如今去江都，是臣的家乡，臣受恩深重，不敢只为自己。”醒醒后，变色而起，几天都没让护儿晋见。稍后怒气缓解，才叫人引进，对护儿说:“公意既然如此，朕还有什么指望呢?”护儿于是不敢说话。不久，取代宇文述任左翊卫大将军。

18、(译文)因为郑国对晋侯无礼。

19、或。今百度译，则具此功。君生今之普通话，一以按钮，即现生之文言文。于生育文，复转出常记文。你看我适间之字，吾为汝换之育文……

20、①庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡(《岳阳楼记》)

文言文翻译器转换(Ⅲ)

1、①项伯乃夜驰沛公军，私见张良，具告以事。(《鸿门宴》)

2、“美文精读”“名著阅读”

3、科技前沿进展日日相见~

4、那么，如何积累和掌握文言文中的常用实词呢？基本步骤应该是：逐步积累，反复巩固，扩展延伸。同一个常用实词，在这篇课文复习到时，可以想一想其它课文中是否见过，如果其它课文中见过，再想一想，这篇课文和其它课文中出现的这同一个词用法是否相同。若用法相同，则巩固旧知识；若用法不同，看一看不同在哪里，有什么规律可循。用这种方法，既省时间，又见效果。

5、如果想使天下太平，在当今的社会里，除了我还能有谁呢？

6、解压密码：www.pcpojie.com

7、中国文学之美、艺术大师

8、第南昌大学2020年历史学考研招生人数为14人，但这个是依据去年的招生情况，今年具体多少未知。

9、看来百度没理解到位，再看看微软的答案：

10、有些句子为了某些需要，故意使用繁笔，增加文采，翻译时只要译出意思即可。如：

11、翻译：腰中雄剑长三尺，君家严慈知不知。

12、百度翻译是百度发布的在线翻译服务，依托互联网数据资源和自然语言处理技术优势，致力于帮助用户跨越语言鸿沟，方便快捷地获取信息和服务。

13、(解析)这是宾语前置句。划横线部分应按“在安”的语序来翻译。

14、赵王窃闻秦王善为秦声。

15、文言文有特殊的句子和词汇，这是任何翻译软件无法做到准确翻译的。文言文与现代词汇差异非常之大，几乎无法翻译，加上上古时代的文法、古代语法也完全不一样，使各类翻译软件根本不可能翻译任何文章。有设计了翻译软件，也是忽悠为主，错误连篇。

16、「智能汽车」交流群招募中！

17、文言文翻译题常将文言特殊句式作为考查点，要注意陈述句(语气词“者、也”表判断，副词“乃”“皆”“则”表判断)、倒装句(宾语前置、谓语前置、定语后置、介词短语后置)、省略句(省略主语、省略谓语、省略宾语)等特殊句式的外在特征；解题时，用相应的现代汉语句式对特殊句式进行合理转换，准确翻译。

18、看起来现代的伪文言文对于这个刚出生的小AI来说还是太苛刻了。

19、(译文)张衡上任之后治理严厉，整饬法令制度。

20、谈谈高中一年级文言文教学

文言文翻译器转换(Ⅳ)

1、上面的原则、意识、要求，是文言文翻译必须从总体上把握的三个方面。那么，如何把它们落实在具体句子的翻译上呢？

2、留、删、分、换——文言字词

3、获取更多语文学习资料：

4、上天已经结束了你们元朝的命运，我们朝廷取代了它。你们这些微火残灰，竟敢与太阳月亮(一样的大明朝)争夺光明吗！

5、①夫战，勇气也。(《曹刿论战》)

6、上天已经结束了你们元朝的命运，我们朝廷确实要取代它。你们即使点燃了自己，也没有日月一样的光明！

7、(解析)“何……为”，译为“为什么……呢”

8、春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁，口语的演变，文言文和口语的差别逐渐扩大，“文言文”成了读书人的专用。

9、统考：广州大学(退出自主)|温州大学|江汉大学|西北大学中东史研究所(退出自主)|安徽师范大学(退出自主)|中南民族大学(退出自主)|郑州大学(世界史退出自主)|西北师范大学(退出自主)|安徽大学|云南大学(退出自主)|浙江师范大学|海南师范大学|华中师范大学(退出自主)|广西师范大学|河北大学(退出自主)|四川省社科院|天津师范大学(退出自主)|辽宁师范大学|山西师范大学|广东省社科院|贵州师范大学|宁波大学|郑州大学|大连大学|江西师范大学|云南民族大学|武汉理工大学|浙江大学|宁夏大学|新疆师范大学|中国海洋大学|新疆大学

10、世界那么大，我想去看看。

11、西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？(苏轼《赤壁赋》)

12、当然，我们所说的“留、删、分、换、调、合、套、补”八字法并非孤立的，在翻译具体句子时要灵活综合运用，力求使翻译规范，译句丰厚。也没有涵盖了文言文翻译所必须注意的所有方面。如：不以物喜，不以己悲(范仲淹《岳阳楼记》)。此句出现互文现象，所以这里的“喜”“悲”，既指“物”，也指“己”，应翻译为“不因外物环境和自己遭遇的好坏而高兴或悲伤”。

13、初一交战，操军不利。

14、调、合、套、补——文言句式

15、文言文翻译会扼杀掉许多“语文味”的，不可不谨慎为之啊。当然，高考要考文言文翻译，大多是从要重视文言文教学的角度考虑的，但命题人万万没有意料到高考怎么考一线就怎么教啊，更没有意识到文言文翻译还会有这么多危害啊。

16、我震惊了，居然能把“我”翻译成“鲁国”，“公”翻译成“鲁庄公”。

17、失分点漏译省略成分

18、商业合作：yj2114051964

19、王宁老师：古代典籍与深度阅读

20、其针对句式变换不灵活，对数据格式进行变形，提升鲁棒性。文言文断句和现代文不太一样，为此研究人员通过数据格式变形，来扩大训练数据量，让模型也学会翻译类似语句。

文言文翻译器转换(Ⅴ)

1、其针对字体识别不力，用简繁混合数据训练，提升模型识别能力。为了让机器学习能同时识别简繁混合的文言文，研究人员在训练模型时会将简体中文和繁体中文数据混合在一起进行训练，确保翻译模型不出错。

2、2020年历史学招生目录院校名单汇总

3、句中的第一个“衣”，名词活用为动词，应译为“穿”；“袖”，名词活用为动词，应译为“袖子里藏着”。一般情况下，“名词+名词”的结构，第一个名词往往活用为动词。

4、用于转换AdobeFrameMaker和Interleaf文件格式，使用可在熟悉的Word环境中处理这两种特殊格式文档。支持文件格式：DOC、RTF、HTML、SGML、XML、ASP、JSP、FrameMaker、Interleaf、RC、QuakeExpress、AutoCAD(DXF)。

5、所谓直译，是指紧扣原文，按原文的字词和句子进行对等翻译的方法。它要求忠实于原文，一

6、于是他不做官，沉湎于书籍之中，以至废寝忘食。

7、(译文)现在大王您已经退守到会稽山，这样然后才来寻求有谋略的大臣，恐怕太晚了吧？”

8、(译文)我跳跃着往上飞，不超过几丈高就掉落下来，在蓬蒿中飞来飞去，这也就是我飞行的最高限度了。

9、天既讫汝元命，我朝实代之。汝爝火余烬，敢与日月争明邪！(《明史·王祎传》)

10、犯这个错误的根本原因，是没有掌握好被动句这一特殊句式。

11、做到五个“教会”，学生不再怕文言文

12、如果大家还调戏出了什么好玩的翻译，欢迎留言~

13、听说微软搞了个AI翻译文言文？

14、难道不是因为他颠沛流离忍饥受寒，终身不被重用，却连一餐饭都不曾忘记(报效)君王吗？

15、其针对现代文的“新词”，专门建立相关数据集和识别模型，确保不“乱翻译”。为了避免模型在遇到现代文中的“高铁、电脑、互联网”这种词时出现混乱(例如将高铁翻译成高处的铁块)，研究人员建了一个模型，专门用来识别这些新词。除了新词，也针对博客、论坛、微博等新文体进行训练。

16、翻译：我执子手，子挈资斧。百度翻译就具备此功能。《百度翻译》包含了文言文与白话文的相互转换，很方便很实用。你可以先试试，很好用。不进老虎洞，就捉不到小老虎。比喻不冒险进入危险境地，就不能取得必须的成果。同“不入虎穴，焉得虎子”。吕将军的军功卓著，名声日益显赫，不能够再向原来那样对待他；数：多次、屡次；顾：考虑；谐：商定，商议；就：靠近、走近。此为本人的个人观点，可能有误，尽请谅解！古汉语翻译器是一款文言文到简体中文的转换器。当用户学习古汉语或者文言文的时候就可以用到该软件了，软件的翻译功能十分的强大，用户可以通过扫描的方式快速翻译。

17、安装后，可直接使用。

18、①颁白者不负戴于道路矣。(《寡人之于国也》)

19、失分点误译原句语气

20、母徐衣其女衣，袖利刃行向池呼鱼。(段成式《酉阳杂俎·支诺皋上》)