王尔德英文短诗(一)

1、只有两种人最具有吸引力，一种是无所不知的人，一种是一无所知的人。

2、Donotbecomedejectedanddespondent,evenlosteverything,youalsohavethefuture.

3、你知道的比你认为知道的多，但比你想知道的少。

4、Theboundlessforestshedsitsleavesshowerbyshower;Theendlessriverrollsitswaveshourafterhour.

5、Itwasalltoolate.

6、Tosaythatfordestructionice

7、因为你有美丽、闪亮、敏捷的

8、此刻，玫瑰树急切地喊叫着：“看啊，看啊！玫瑰花开了。”但是夜莺却没有回答，荆棘刺穿透胸膛的它已经躺在草丛中死去了——这就是王尔德所讴歌的那种为了别人的幸福而甘愿牺牲自己的高贵情操。他认为纯美的品格是能感动天地的——月亮的运行停滞，红玫瑰在严冬绽放。

9、还是不要评价诗歌吧，我也是外行，别把大家带跑了。咱们看看小说。

10、女人代表着物质战胜了理智，正如男人代表着理智战胜了道德。

11、Andtwoyellowsatinbows

12、一旦你确实需要爱，你就会发现它正在等待着你。

13、——引自英国诗人托马斯·摩尔(ThomasMore)

14、神罚生灵，便是显灵。

15、我早应该摆脱你，我应该像人们掸掉衣服上的刺那样把你从我的生活中清扫出去。

16、点击右上方“●●●”，选择“设为星标”

17、逢场作戏和终身不渝之间的区别只在于逢场作戏稍微长一些。

18、一个不危险的想法都不值得我们把它叫做是想法。

19、酒酿之辈，工作是累。

20、Youstillfloweredinsongs,youstillbrokeincurrents.

王尔德英文短诗(二)

1、艺术是我生活中的真正激情；艺术是爱，把她与其他形式的爱相比，就像把红酒与沼泽地的水或把月亮这面神秘的镜子与沼泽地上的萤火虫相比一样。

2、Heestotheend,theweakcry,thewisemanwillfindanotheroneatonce.

3、Weareallinthegutter,butpeoplearestilllookingatthestars.

4、我们能否重新经历，那痛苦是否值得？

5、IwholivedinaharbourfromwhichIlovedyou.

6、男女之间不存在纯粹的友谊，有的只是爱恨情仇。

7、Sodense，sodull，

8、居然能写出如此富有哲理的句子，居然能写出那么凄美的爱情！王尔德究竟是个什么样的人？

9、Running,leaping,

10、七个以d开头的形容词，形式美满分。

11、(关注鬼脚回复“王尔德”)

12、Forifofthesefallenpetals

13、持续很长，很久一阵子，

14、我的艺术与世界之间横着一条鸿沟，但我与艺术之前没有任何间隙－－－至少我是这样希望的。

15、我想我的生命是一卷划写两次的羊皮书

16、人同我见，我必误见。

17、Surely there was a time I might have trod

18、ThisTraversemaythepooresttake

19、我不愿意暴露我的灵魂让那些好奇的凡夫俗子瞧个没完。

20、美国是唯一一个从野蛮时代直接进入了颓废时代，中间没经过文明时代的国家。

王尔德英文短诗(三)

1、Sodim，sodark，

2、“世界上只有一件事情比被人背后议论更糟，那就是根本没有人议论你。”

3、——王尔德《The Happy Prince》

4、当时读到还不理解的我，在几年后终于明白了其中的情愫。

5、在牛津大学求学期间，以长诗《拉凡纳》获文学奖金。

6、与不列颠四分之三公众观点相左，乃是保持理智的首要之选。

7、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

8、Orwasittherain?

9、Wereitworththepain,

10、“你不过在浪费你的生命。”

11、我检查诗集校样，上午删除一个逗号，下午还原一个逗号。

12、Thoughtisbornintheshadoenbecausetheyarecurious,thebothsidesaregreatlydisappointed.

13、Justlikealinnet,

14、Andwhenwindandwinterharden,

15、要是我对什么人骨子里喜欢了，我无论如何都不会把他们的名字告诉别人。那就像把他们的一部分交了出去。

16、倘若穷人有鲜明的个性，解决贫困问题就不会困难重重。

17、Andthecolourofyourgown,

18、Therewereveinsofblue;

19、《论自由》OnLiberty

20、除了我的天才，其余没有任何东西需要申报。

王尔德英文短诗(四)

1、Onelookedup,grinning,

2、Itisaterriblethingtolaughatasoulinpain.

3、我只想指出这么一个一般性的原则，就是生活模仿艺术的程度远胜过艺术模仿生活的程度。

4、他被誉为“才子和戏剧家”。最体现王尔德才华的，不是童话，也不是短篇小说，而是《道林·格雷的画像》等长篇小说，以及《温德米尔夫人的扇子》、《莎乐美》等戏剧作品，其戏剧作品堪称一时之绝唱。建立起以享乐主义为基础的唯美主义思想，并成为英国唯美主义的代表人物。

5、ToMyWife:WithaCopyofMyPoems

6、王尔德就是这么傲娇，当然，他有傲娇的理由。人家28岁的时候，就去美国巡回演讲，过海关的时候，他对海关人员宣称：

7、Wearepartedtoolong.

8、这种行为损坏了整个事件的秘密。

9、Butitsechoisheard

10、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

11、哪位大侠能帮忙找或者写一篇，这是我们的英语作业，实在不来自会。就是用英文写朱自清先生写360问答下了《荷塘月色》这篇文章。《荷塘和一些短诗，收入《雪朝

12、Oncetoyouseemfair,

13、Andthereisnothinglefttodo,

14、若诸神要惩罚我等，必先让我等如愿以偿。

15、人生的首要任务是变得尽可能的矫揉造作，何为第二任务至今尚无人发现。

16、我重点推荐的是王尔德的童话，最开始提过《夜莺与玫瑰》、《快乐王子》这两篇是我见过的最美的童话，没有之一。王尔德的童话不是写给小朋友看的，而是写给大人看的。

17、Icanwritenostatelyproem,

18、由满溢爱意和心动的“Iwanttodowithyouwhatspringdoeswiththecherrytrees”；

19、Youwerealwaysafraidofashower,

20、一旦被贴上标签，你就很难逃脱。

王尔德英文短诗(五)

1、照例有小乐的中文翻译练习。

2、一个人总是可以善待他毫不在意的人。

3、mon,aslongasyouhideit,itspleasing.

4、奥斯卡·王尔德，1854年10月16日，出生于爱尔兰都柏林。父亲是个医生，还是位考古专家，母亲是位诗人。听说王尔德的母亲特别想要一个女儿，从小把王尔德当小姑娘打扮，这对王尔德的性格产生了不小的影响。你猜到了，王尔德是同性恋，这个以后再谈。

5、被人谈论已够糟，不被谈论更糟糕。

6、Deep,deepintheravine.

7、Everysainthasapastandeverysinnerhasafuture.

8、Youwillunderstand.

9、千山鸟飞绝，万径人踪灭。

10、做你自己，因为别人都有人做了。

11、一个人在选择敌人的时候无论再谨慎都不为过。

12、被和着风笛的闲懒歌声潦草地划写的，

13、回复(书库)获取19个免费在线英语阅读网站；

14、又是罗伯特·弗罗斯特。他曾四次获得普利策奖，被称为“美国文学中的桂冠诗人”。在下半生他才赢得这些荣誉。成名后，弗罗斯特受聘于多所大学，还要外出演讲、参加读诗会，他常常拖着病体疲惫不堪地回家。他的诗大部分都与绝望、孤独、死亡有关。过着996生活的现代人特别适合读他的诗。

15、没有一艘舰船能像一本书

16、Tofacethepowderandnotpowdertheface.

17、near和hear，lightly和gently，snow和grow，在英文发音都是押韵的，翻译到中文，除了“走路”和“倾诉”押韵外，其他两个韵脚都丢了，其美感自然大打折扣。并不是说这个翻译版本不好，这个翻译已经很不错了，只是这种格律严谨的诗翻译起来实在太难。

18、OneSpeechADay

19、爱是用想象力滋养的，这使我们比自己知道的更聪慧，比自我感觉的更良好，比本来的为人更高尚；这使我们能将生活看作一个整体；只要这样、只有这样，我们才能以现实也以理想的关系看待理解他人。惟有精美的、精美于思的，才能供养爱。但不管什么都供养得了恨。

20、Thesethingsareold.