什么进曹营一言不发歇后语(其一)

1、洪福齐天洪：大。旧时颂扬人福气极大。

2、狗咬吕洞宾——不识好歹

3、孙悟空当齐天大圣——自封为王；自个儿称王

4、肉眼凡胎迷信的说法，指尘世平常的人。

5、寿山福海寿象山那样久，福象海那样大。旧时用于祝人长寿多福。

6、东吴名士虞翻(字仲翔)，被诸葛亮骂“投降易主的旧病犯了”

7、孔明借东风——巧用天时

8、司马懿之心——路人皆知

9、八十老翁学手艺——老来发奋

10、孙悟空变山神庙——露了尾巴

11、徐庶进曹营——一言不发

12、以上三种翻译，版本一相对较好，也只有版本一有歇后语的前后句，符合歇后语的最重要的特征。版本二的简译省略了歇后语“徐庶进曹营”的前句，是个缺陷。版本三的简译版则采用了意译，但意思离原意有很大差距，翻成了“一仆不能伺二主”的意思。

13、有关四大名著的成语、歇后语及其注解

14、我只想做个安静的美男子

15、八仙过海，各显其能八仙：传说的仙人，即汉钟离、张果老、吕洞宾、铁拐李、曹国舅、韩湘子、蓝采和、何仙姑。比喻做事各有各自的办法

16、千恩万谢七横八竖气急败坏青面獠牙七上八落七损八伤七上八下

17、志向高远拘谨自守，或谦称自己狂妄褊急，或洁身自好却放纵不遵礼法，甚犯分跋扈。

18、孔明斩马谡——明正军纪

19、历史很谜，好些都是仁者见仁智者见智的东西，就像有些人说秦始皇功盖千古，也有人认为他的暴政不可饶恕，当然，秦始皇的评定早有论断。

20、梅香拜把子——都是奴儿(第60回芳官)

什么进曹营一言不发歇后语(其二)

1、比众不同与大家相比，大不一样。

2、飘洋过海渡过海洋。多指去异国他乡或远处。

3、简译法的译文有：Amonkunderanumbrella—baldandbold；Amonkwithanumbrellaoverhead—hairlessandfearless.(曹顺发2001)。这两句简译既翻出了歇后语的前后句，又较为准确地表达了原意，是比较难得的翻译佳作。

4、徐庶原名叫徐福，年少时就十分的有义气，在一次为人报仇逃走的路上被抓了，得救之后改名为徐庶。公元192年，因为董卓在京城作乱的缘故导致兵锋四起，并祸及到徐庶生活的颍川郡一带，于是徐庶和同郡的石广元一同前往荆州避难。在荆州的时候他认识了诸葛亮等人，并成为了挚友多年以后，诸葛亮北伐，出陇上，还一直挂念着好友。听说徐庶只做到御史中丞，不禁感慨说：“魏殊多士耶！何彼二人不见用乎？”诸葛亮的感叹，一直有多种解释，但没有徐庶“身在曹营心在汉”的意思。在那个年代，各运奇才、施展才华、建功立业才是士大夫的追求。

5、血雨腥风削职为民笑逐颜开养兵千日，用在一朝用兵如神倚草附木

6、八仙过海，各显神通比喻做事各有各的一套办法。也比喻各自拿出本领互相比赛。

7、歇后语背后的故事是徐庶被曹操挖到他的阵营之后，徐庶进了曹营，却怎么也不开口，把曹操急坏了。徐庶本来就是谋士，曹操很看好他的才能，才想办法把他要了过去，可结果徐庶硬是身在曹营，心在汉。

8、最后还有，今天的广告：

9、餐风宿露宿：住宿，过夜。形容旅途或野外生活的艰苦

10、被曹操以其“母亲手书”胁迫才进的曹营

11、铺胸纳地一种上半身贴近地面的跪拜礼，表示虔敬与隆重。

12、诸葛亮用空城计不得己

13、一十八层地狱〖解释〗佛教指极恶众生死后赴受苦之所，包括刀山、火汤、寒冰等十八种。比喻灾难极其深重的境地。也比喻最低的等级。

14、战地诸葛亮会集思广益

15、蛟龙戏水比喻刀枪棍棒等武器使得轻松自如，灵活多变。形容武艺精湛纯熟。金璧辉煌形容建筑物等非常华丽灿烂。

16、手到擒来擒：捉。原指作战一下子就能把敌人捉拿过来，后比喻做事有把握，不费力就做好了。

17、借剑杀人——不露痕迹(第16回王熙凤)

18、关云长卖豆腐人硬货不硬

19、袅袅娜娜〖解释〗形容女子体态轻盈柔美。同“袅袅亭亭”。破烂流丢〖解释〗破烂不堪的样子。

20、事无三不成〖解释〗谓办事非经多次努力不会轻易成功。

什么进曹营一言不发歇后语(其三)

1、关云长刮骨疗疮苦无其事

2、千难万险形容困难和危险极多。

3、虾兵蟹将古代神怪小说里海龙王手下的兵将。比喻敌人的爪牙或不中用的大小娄罗。

4、八十岁生儿子——代代落后

5、徐庶本名徐福，为寒门子弟。早年为人报仇，获救后改名徐庶，拜师求道。后与同郡石广元避难于荆州，与司马徽、诸葛亮、崔州平等道友来往密切。刘备屯驻新野时，徐庶前往投奔，并向刘备推荐诸葛亮。

6、徐庶走之前，感念刘备知遇之恩，让刘备请诸葛亮出山

7、既然天下无明主，在曹营和在刘营又有何区别呢

8、猪八戒买猪肝——难得心肠

9、全译就是把典故全部翻译。在翻译“和尚打伞，无法无天”这句歇后语时，有四点必须解释：1)和尚是没有头发的；2)汉语中，“发”和“法”发音相同；3)汉语中“天”象征着至上的权威；4)这句话意思是此人拒绝法律和政府。全译法的译文是：

10、《三国演义》里有这则故事：谋士徐庶为刘备献计，小胜几局曹操，曹操知刘备卖履小儿出身，没有那么大的能量，但知刘备有抱负，礼贤下士，在天下大乱的背景下，这样的人早晚要成大气候，但凭刘备智商，曹操失手，没有谋士绝对是不可能。曹操曾经用煮酒论英雄的办法，试探过刘备，谈到天下英雄时，曹操说：唯使君与曹尔。刘备听此话，为了装嫩卖傻，吓的酒杯都掉地下了，正好当时下雨打雷，掩饰听到雷声吓破胆。因此留下名诗“勉从虎穴暂栖身，说破英雄惊煞人，巧借闻雷来掩饰，随机应变信如神”的诗句。曹操见刘备窘态，放松了对刘备的警惕，可是后来刘备拉了一支人马，在关羽、张飞的扶持下，竟然与曹操抗衡，这次失手，他断定有高手出主意，经过调查，发现谋士不是别人，正是襄阳人氏徐庶。

11、焦了尾巴稍子——绝后(第117回众人)

12、对着赵云摔阿斗收买人心

13、曹操八十万兵马过独木桥没完没了

14、望梅止渴桃园结义一手包办一举两得一亲芳泽七步成诗三顾茅庐下笔成章

15、八宝fan们，你们看懂了吗？

16、诸葛亮开口尽是计谋

17、手疾眼快形容机灵敏捷。

18、状元痘儿灌的浆儿——又满是喜事

19、似漆如胶深入骨髓说时迟那时快十死九活丧师辱国碎尸万段束手无术

20、三国中进曹营有歇后语的应该是“徐庶进曹营——一言不发”。

什么进曹营一言不发歇后语(其四)

1、徐庶明白，曹操“名为汉相，实为汉贼”

2、猪八戒进屠场——自己贡献自己

3、丈八的灯台——照见人家，照不见自家

4、掩目而捕燕雀——是自欺也(第2回陈琳)驽马恋栈豆——必不能用也(第107回蒋济)

5、清水下杂面——你吃我看见(第65回尤三姐)

6、歇后语是汉语独有的一种特殊语言形式，至少英语中没有这种表达方式。歇后语是一种短小、风趣、形象的语句，它由前后两部分组成，前一部分起“引子”作用，像谜面，后一部分起“后衬”的作用，像谜底，十分自然贴切。在一般的语境中，通常只说出前半截，“歇”去后半截，就可以领会和猜想出它的本意，所以称为歇后语。

7、典身卖命典当身体，出卖性命。指奉献出自己的一切东游西荡指到处游荡，不务正业

8、徐庶的母亲被曹操抓去做了人质，逼徐庶来投奔，徐庶又是一个大孝子，不得已离开刘备，但是离开前答应刘备不为曹操出谋划策，所以才有了叙述进曹营，一言不发。

9、鹅行鸭步步：走。象鹅和鸭子那样的走路。比喻步行缓慢。

10、喘息未定藏踪蹑迹冲州撞府德薄才疏大败亏输独出心裁大刀阔斧

11、其实，我们仔细研究历史就会发现，徐庶之所以进曹营后默默无闻，最主要的原因就是四个字“人事制度”。曹操任人唯才不假，但其手下人才实在太多，徐庶入魏后，作为新人，资历尚浅，而且又是半路归降，得不到曹操的信任是不难理解的。徐庶一生，虽没有干出大事业，但忠厚、坦诚、正直，孝敬父母、推荐人才，一直为后世称道。

12、坐立不安捉摸不定朱甍碧瓦壮气凌云自取罪戾主情造意指手画脚

13、我以为，身在曹营心在汉，应该是上了贼船。因为上贼船容易，下贼船也难，诸多因素，摆脱不了，所以徐庶先生就觉得，我下不了你这船，我也让你防不胜防，找个机会挖个坑让你跳，就像前几年天则事务所的茅于轼说的，我替富人办事，替穷人说话，你怎么的？这徐庶就是我拿曹操的工资，不为曹操办事，暗地里我还使坏，你曹孟德根本看不出来。因此说，虽然上贼船容易，下贼船难，但在内蒙古贼船上挖坑，也算是徐庶是开山鼻祖。

14、调虎离山设法使老虎离开原来的山冈。比喻用计使对方离开原来的地方，以便乘机行事。

15、暴风骤雨暴、骤：急速，突然。又猛又急的大风雨。比喻声势浩大，发展急速而猛烈。

16、刘备借荆州——有借无还

17、猪八戒三十六变——没有一副好嘴脸

18、如鱼得水(rú yú dé shuǐ)：好像鱼得到水一样。比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。出自 《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。”

19、张飞战马超——不相上下

20、“徐庶进曹营，一言不发”，典故出自文学作品《三国演义》。徐庶通过自荐的方式成为刘备的军师，但被曹操的谋士程昱设计骗到曹营。后曹操兵分八路攻打刘备所驻守的樊城，在刘晔的建议下，曹操派徐庶前往樊城劝刘备投降，但徐庶到樊城后却告诉刘备大军将至，让刘备早作准备。

什么进曹营一言不发歇后语(其五)

1、这就是汉室的肱股之臣刘皇叔

2、初一至高三6个年级新学期预习资料免费送！名额有限速度领取！

3、果然，曹操，刘备都是一丘之貉

4、哮天犬过了独木桥就不会叫了——过目(木)不忘(汪)

5、孙猴子坐天下－毛手毛脚

6、八十岁站柜台——老在行

7、(花荣)射箭——百发百中。

8、梅香拜把子——都是奴儿

9、无拘无束拘、束：限制、约束。形容自由自在，没有牵挂。

10、推倒油瓶不扶——懒到家了(第16回王熙凤)

11、刘备的兄弟红的红，黑的黑

12、宋徽宗的鹰，赵子昂的马——都是好画儿(第46回鸳鸯)

13、诸葛亮招亲才重于貌

14、跟诸葛亮学本事能掐会算

15、八十岁学摔打——拼老命

16、徐庶进曹营——一言不发按三国演义，曹操将徐庶之母骗到许都，以此逼迫徐庶转投，其母因此自杀，徐庶深恨曹操，终身不为曹魏出谋划策。注：按《三国志》，刘备在新野时，徐庶化名单福，投效与刘备，被拜为军师，并举荐诸葛亮，两人曾同侍刘备，曹操南下攻打刘备，刘备弃新野，奔樊城，走当阳，收夏口的时候，庶于其母走散，其母为操所获，逼庶投操，庶无奈，为其母，奔了曹操。

17、黄飞虎战关云长刀对刀

18、白骨精遇上孙悟空——原形毕露

19、以下是一些可供该句翻译参考的资料：

20、为了整肃军纪，曹操要挥剑自宫