-
古诗翻译【简短150句】
admin 2023-11-22 句子大全 ℃ -
一、古诗翻译
1、我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此十分感动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
2、40部文学名著的开篇语,看大师们如何笔下生花!
3、鲁庄公和他共坐一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军溃败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,查看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。
4、空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
5、您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
6、如果六字英文小说翻译成古诗,
7、译文:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
8、千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
9、不必去理会那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏着、长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得更胜过马,怕什么!一身蓑衣,足够在风雨中过上它一生。
10、参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
11、乾坤空落落,岁月去堂堂;末路惊风雨,穷边饱雪霜。命随年欲尽,身与世俱忘;无复屠苏梦,挑灯夜未央。
12、(译文)中华的生机倚仗变革的风雷,这般死气沉沉确实令人悲哀。我劝玉皇大帝重新振作精神,不受常规束缚降生各种人才。
13、清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。
14、(译文)京口和瓜洲被长江水隔开了,瓜洲到南京中间只隔几座大山。春风吹来使江南沿岸一下子又变绿了,天上的明月啊,你什么时候才能照着我返回到家乡呢?
15、茅店:茅草盖的乡村客店。
16、春山:春日的山。亦指春日山中。
17、(译文)主人大概担心园内的青苔被木屐踩坏吧,我轻轻的敲着树枝做成的小门却一直没有人来开。但那满园美丽的春色怎么能关得住呢?一枝开得艳红的杏花早就悄悄地探出墙来了。
18、中高考会否延迟?延期开学如何保障学业?权威解答看这里!
19、(1)选自《晋书·车胤传》。囊萤:用袋子装萤火虫.囊:文中作动词用,意思是"用袋子装"。
20、(11)冰心,比喻纯洁的心。
二、古诗翻译技巧及方法
1、部编九年级语文上册教材(电子版)!暑期预习必备!
2、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
3、莫道弦歌愁远谪,青山明月不曾空。
4、诗名意思:秋天夜里,天快要亮了,走出篱笆门不禁感到迎面吹来的凉风十分伤感。
5、(译文)牧童骑着黄牛在树林中高声歌唱,响亮的歌声在茂密的树林里振荡。忽然听到树上知了的叫声,牧童想去捉住知了,立即停止唱歌,跳下牛背。
6、磨针溪是在眉州的象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。
7、初1~3语文上下册名著必考考点整理,抓紧学习!
8、接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
9、牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
10、楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。
11、(3)单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
12、2021年浙江省11地市中考语文试卷及答案(齐了)
13、(译文)一群娃娃撑了小船去偷采白莲玩,他们不晓得掩藏踪迹,浮萍被小船荡开,留下一条长长的水路。
14、横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
15、未闻:没有听说过。
16、渔歌子(张志和)
17、乡村四月(翁卷)
18、《芙蓉楼送辛渐》唐·王昌龄
19、小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树荫下学着种瓜。
20、《相思》王维〔唐代〕
三、古诗翻译器在线转换
1、(名师名卷)2020中考语文第三次模拟试卷(附有答案)
2、九年级语文上册古诗文默写填空整理汇总
3、(译文)没有月光的黑夜,大雁飞得很高。单于趁着黑夜偷偷地逃跑。将军正要率领轻装的骑兵,追击逃敌,大雪纷纷,落满了将士们的弓刀。
4、赋得古原草送别(白居易)
5、子规:鸟名,杜鹃鸟。
6、我断不思量,你莫思量我。将你从前与我心,付与他人可!(谢希孟《卜算子》)
7、烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。
8、问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村。
9、江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
10、(译文)梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。山河将存在万古千秋,城郭却暂时落入敌手。饿死家乡是我的愿望,梦里采薇在首阳山头。
11、(译文)如玉雕一样的新柳碧玉婆娑,无数柔嫩的柳条挂下来象丝带一样。细长的柳叶是谁剪出来的呢?原来二月的春风就是一把神奇的剪刀。
12、(译文)千里辽阔的江南莺啼燕语,绿叶映衬红花,处处春意浓,水乡山城,酒店前的小旗迎风轻轻摆动。啊,昔日南朝建造的一座座寺庙,如今都隐现在一片迷茫的烟雨之中。
13、(11)感:被……感动。
14、希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,以追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
15、八年级语文上册古诗文默写填空整理汇总
16、脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
17、九月九日忆山东兄弟(王维)
18、卷地风来:指狂风席地卷来。又如,韩退之《双鸟》诗:“春风卷地起,百鸟皆飘浮。”忽:突然。
19、月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
20、题临安邸(林升)
四、古诗翻译成英文
1、“如今直上银河去,同到牵牛织女家。”采用了张骞为武帝寻找河源和牛郎织女相隔银河的典故,驰骋想象,表示要迎着狂风巨浪,顶着万里黄沙,逆流而上,直到牵牛织女家,表现了诗人的豪迈气概。
2、漓江上山石凌空耸立,是谁的丹青妙笔绘出这样美丽的山水画呢?
3、(5)烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
4、酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
5、中国古诗的翻译,一直是个老大难问题,
6、于是,邹忌上朝廷去见威王,说:“我确实知道我不如徐公漂亮。可是,我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想求我,都说我比徐公漂亮。如今齐国的国土方圆一千多里,城池有一百二十座,王后、王妃和左右的待从没有不偏爱大王的,朝廷上的臣子没有不害怕大王的,全国的人没有不想求得大王的(恩遇)的:由此看来,您受的蒙蔽一定非常厉害。”
7、☞田字格里写汉字和数字,这是最标准的格式!
8、(译文)春夜里贪睡眠不知不觉天已破晓,醒来时四处已传来鸟儿的啼叫。忽记起昨夜听到刮风下雨的声音,谁知道满枝盛开的花朵凋零多少。
9、老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
10、(译文)浩浩荡荡的黄河水,从天边流来,直向东奔去注入大海。连连绵绵的华山峰,挺立在西北高原,高接云霄。陷入金军统治下的老百姓流尽了悲苦的眼泪。他们张大眼睛向着南边盼望着,盼望着国家的军队能北上抗敌,唉,这样的情景啊,又是一年了!
11、天空中轻云漂浮,闪烁的星星忽明忽暗,山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它便忽然出现在眼前。
12、我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。
13、已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
14、两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
15、今生我虽然身子不在男儿的行列,但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
16、晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
17、洛阳:今属河南,古代城池。
18、怎么骂醒一个初三还不好好学习的人?初三该看,初一初二也该看看!
19、众鸟高飞尽,孤云独去闲。
20、泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
五、古诗翻译在线翻译
1、等闲识得东风面,万紫千红总是春。
2、初中语文12部必考名著超全梳理!
3、疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。
4、首句“千里莺啼绿映红”。诗一开头,诗人放开视野,由眼前春景而想象到整个江南大地。千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象。在写作上,诗人首先运用了映衬的手法,把“红花”与“绿叶”搭配,并用一个“映”字,从视角上突出了“江南春”万紫千红的景象。同时,诗人也从声音的角度,通过听觉,表现出江南春天莺歌燕舞的热闹场面。诗句中的“千里”下得很妙,也很分量,不但空间上扩大诗歌的审美境界,而且为后面的描写奠定了基础。
5、名山坐使人陶醉,豪饮当年似饮虹!
6、浸:淹没。寒漪:带有凉意的水纹。漪(yī),水波。
7、黄蝶:黄颜色的蝴蝶。
8、沸腾了!最年轻诺贝尔奖获得者或将诞生在中囯!
9、简直是迫!不!及!待!
10、春夜喜雨(杜甫)
11、一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死.呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也.
12、黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。
13、临行密密缝,意恐迟迟归。
14、万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
15、卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
16、我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
17、(译文)陈胜是阳城人,字涉。吴广是阳夏人,字叔。陈涉年轻的时候,曾经同别人一道被雇佣耕地,(有一次陈涉)停止耕作走往田埂上(休息),惆怅怨恨了好久,说:“如果有一天谁富贵了,不要彼此忘记。”雇工们笑着回答说:“你做雇工为人家耕地,哪里谈得上富贵呢?”陈涉长叹一声说:“唉,燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!”
18、绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
19、二月二龙抬头,原来是一个如此感人的故事!
20、银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
六、古诗翻译
1、《忆江南》(唐)白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?(古诗翻译)江南是个好地方,那里的风景我熟悉。日出时,江中的滚浪比火还红艳;春天里,一江绿水仿佛被蓝草浸染。怎能让人不常常思念美好的江南?
2、这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思。
3、(译文)鞭炮声中转眼一年就过去了,屠苏酒温暖着心房,春回大地。初升的太阳照的千家万户都是那么明亮,庆贺新年家家把新的桃符换上。
4、孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
5、这首《江南春》,千百年来素负盛誉。诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣。迷人的江南,经过诗人生花妙笔的点染,显得更加令人心旌摇荡了。这首诗四句均为景语,有众多意象和景物,有植物有动物,有声有色,景物也有远近之分,动静结合,各具特色。全诗以轻快的文字,极具概括性的语言描绘了一幅生动形象、丰富多彩而又有气魄的江南春画卷,呈现出一种深邃幽美的意境,表达出一缕缕含蓄深蕴的情思,千百年来素负盛誉。
6、醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
7、只有许渊冲站出来,说了一句:
8、(译文)还是秦时的明月汉时的边关,远离家乡的瘵士仍未回还。要是现在有象李广那样的统帅,绝不会让匈奴的军队侵扰阴山。
9、敕勒歌(北朝民歌)
10、无论你喜欢传统文化,还是想在零碎时间学点儿英语,
11、吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。
12、谁言:一作“难将”。
13、(译文)敕勒人生活的原野在阴山脚下,这里的天幕象毡帐篷一样笼罩着辽阔的大地。苍天浩渺无边,草原茫茫无际,每当大风儿吹来草儿低伏的时候,放牧的牛羊就显现出来。
14、《悯农其二》古诗解释意思是农民在正午烈日的暴晒下锄禾,汗水从身上滴在禾苗生长的土地上。又有谁知道盘中的饭食,每颗每粒都是农民用辛勤的劳动换来的呢?全诗内容为:锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。《悯农其二》古诗赏析。《悯农其二》这首诗描绘了在烈日当空的正午农民田里劳作的景象,概括地表现了农民终年辛勤劳动的生活,以语近意深的格言,表达了诗人对农民真挚的同情之心。组诗选取了比较典型的生活细节和人们熟知的事实,集中地刻画了当时社会的矛盾。风格简朴厚重,语言通俗质朴,音节和谐明快,并运用了虚实结合与对比手法,增强了诗的表现力。
15、蛱蝶,蝴蝶的一种。
16、战胜齐军后,鲁庄公问他这样做的原因。曹刿回答说:“作战,是靠敢作敢为毫不畏惧的气概。第一次击鼓能够振作士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们设下埋伏。我看他们车轮碾过的痕迹散乱,望见他们的旗子倒下了,所以决定追击他们。”
17、译文:难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
18、(6)清气:梅花的清香之气。
19、桂阳江上石凌空,谁作丹青画本工.
20、篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。
1、遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
2、今诸生学于太学,县官日有廪稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁之患矣;坐大厦之下而诵诗书,无奔走之劳矣;有司业、博士为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书,皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也。其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉!
3、下:顺流向下而行。
4、山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。(《上邪》)
5、言:说。寸草:小草。这里比喻子女。
6、牵牛:即传说中的牛郎。
7、浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。
8、谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
9、明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
10、织:编织,指编织鸡笼。
11、大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。
12、枫桥夜泊(张继)
13、不分析试卷,期中就白考了!(附分析方法)
14、秦王色挠,长跪而谢之曰:“先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”
15、是的,就是它了——《画说唐诗》。
16、书单狗之所以想给大家推荐这本书,最大的原因,就是它的译者,
17、语文七年级下册期末考试卷及参考答案
18、今天我想推荐一本与传统文化相关的书,
19、你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
20、日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
1、乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
2、(2)眉州:地名,今四川省眉山一带。
3、郭:外城。此处指城镇。
4、风雨送春归,飞雪迎春到。
5、小时候,在家长和老师的注视下,背《静夜思》背到忘我······
6、草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
7、(译文)山外有青山楼外有高楼,西湖的歌舞什么时候才能停止?温暖的风把游人熏得仿佛喝醉了一般,简直把杭州当成了汴州。
8、神奇景物疑三峡,叆叇烟云绕万峰.
9、(译文)到底是六月里的西湖,景色和别的季节不一样:看上去碧绿色的荷叶无穷无尽,好像一直连接到天边;荷花映在早晨的阳光里,红得特别鲜艳。
10、独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
- 相关句子
- 热门句子