一、河间游僧

1、旧时纨扇支残暑，望空江雁字，写上青冥。苦恨相思，几番欲画难成。年来不怕芳菲尽，怕芳心、一样飘零。记当时，话雨光阴，落叶门庭。

2、老翁自言炼臂十年，炼目十年。《庄子》曰：“习伏众神，巧者不过习者之门。”信夫。尝见史舍人嗣彪，暗中捉笔书条幅，与秉烛无异。又闻静海励文恪公，剪方寸纸一百片，书一字其上，片片向日叠映，无一笔丝毫出入。均习而已矣，非别有谬巧也。

3、一贯沉沦翰墨营，几曾开眼望神京。

4、C．(乙)文引用《水经》中的句子，交代了石钟山的所在地，点出石钟山，引出下文。

5、*湘湖三倍于西子，有桥百号桥梁博物园，北渚有杨龟山祠，又出土八千年舟楫，号中华第一舟。

6、大殿高大雄伟，殿基高一米、面阔七间、进深三间。天王殿中央供奉弥勒佛坐像一尊、两侧四大天王立像四尊，座高两米、像高约六米，铜质鎏；大雄宝殿中，供奉释迦牟尼佛、阿弥陀佛和药师佛坐像三尊。座高两米、像高约六米，两侧还有六尊菩萨像；后殿是观音殿，供奉千手千眼观世音菩萨，座高两米、像高约六米，铜质鎏金，两胁为善财童子和龙女。

7、须信人间有宿因，难全修怨与求仁。

8、②哪里比得上这一室小景，有情致有韵味，(即使)经历长久的时间(也能)更加鲜活？

9、(1)凡是落入河中的石头，应该到上游去寻找它。

10、摇落风来秦苑夕，昏沉云合蓟门秋。

11、结合文本分析，谈谈你读了甲乙两文后分别得到的启示。

12、(20江苏句容、丹徒·七年级期末)阅读下面的文言文，完成小题。

13、纵然解语不能语，肯向岩前招我魂。

14、2021江苏各市七年级下学期期末文言文阅读汇编

15、林间休寄梦，梦不到罗衣。

16、百年剩有诗堪伍，举世唯馀月不眠。

17、(乙)伊犁城中无井，皆出汲于河。一佐领①曰：“戈壁皆积沙无水，故草木不生。今城中多老树，苟其下无水，树安得活？”乃拔木就根下凿井，果皆得泉，特汲须修绠②耳。知古称雍州土厚水深，灼然③不谬④。徐舍人蒸远曾预斯役，尝为余言，此佐领可云格物⑤。蒸远能举其名，惜忘之矣。

18、诗经村访君子馆遗址谒毛苌墓

19、*《诗·麟之趾》：于嗟麟兮。

20、从(甲)(乙)两文中看出赵普与刘禹锡均为“德馨”之人，但在为人及事业的追求上却完全不同，请简要分析。

二、河间游僧文言文翻译启示

1、江苏省南京市外国语学校2022届高三新高考模拟演练语文试题(新高考)

2、C.先把一尊铜佛放桌子上，旁边盘子里藏着药丸。

3、用现代汉语翻译(甲)文第②段中画横线的句子。

4、对划线句意思理解最恰当的一项是()。(3分)

5、因此，纪昀是中国文化史上有重大贡献的学者。一生悉付《四库全书》，其所著《阅微草堂笔记》和《纪文达公遗集》也流传下来。

6、一生辛苦是清歌，魂在蒹葭曲水阿。

7、解释下列句中加点词。(4分)

8、D．①室仅方丈②方欲行

9、A(A.结构助词,“的”；B.用在主谓之间取消句子独立性。C.代词，代指卖油翁。D.代词，代指前文提到的事。)

10、⑵其佛手必磁石为之()

11、②王闻之，使人问其故。

12、天地几回劫，置我劫之前。纵然修尽春候，修不到开元。看足熙熙攘攘，倦极来来往往，渐已两无缘。也不要修竹，也不要崇山。

13、戊戌八月重访羌村集杜约以同句发端

14、天王殿前面东西两侧建有钟楼和鼓楼，钟楼里的大钟系生铜铸造，高约四米、直径两米多，重数吨，钟身铸有经文和铭文以及八卦图案，并注称内含白金八千两，钟声可响彻十公里之外，大雄宝殿前面竖立着六座高大的汉白玉赑屃驮石碑，赑屃高5米、宽2米、长3米，每座碑上有2米高的碑文。整个建筑群落气势恢宏。

15、C．康肃笑而遣之(《卖油翁》)D．一老河兵闻之(《河中石兽》)

16、三光北向通明殿，万斛中开如醒堂。

17、(1)其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴。

18、却羡当摇落，犹能怨笛声。

19、众人皆知，少时孝贤有江湖气，按照朱天文说法，一双木屐、一条布短裤在大街小巷跑来跑去，浓眉一锁，自以为是，“十步杀一人，千里不留行”。那时，好斗、好赌的阿孝咕在民风彪悍高雄城隍庙也算是个叫的出名号的小流氓。砸过铺子，进过局子。仗义江湖，他恁是把曹孟德名言倒过来念，引以为座右铭。就是这样一个“宁愿天下人负我，也不可我负天下人”的豪侠却随着光阴荏苒而愈发“恬淡”。到了晚年，真的要拍“武林”，却像个入定的老僧，把江湖气洗得一干二净。

20、2021年江苏省各市高考三模文言文阅读汇编

三、河间游僧的启示

1、杨新跃孙文枫叶韩保汇蒋世鸿王善同张庆辉

2、吴桥县僧会司，在县治西南大乘寺。

3、云从山上下，雨向夜分收。

4、江山易姓韩，溪水原名恶。

5、(3)句意：就是竹石也爱我啊。予，代词，我；

6、在河间有一个云游四方的和尚，在集市上卖药，把一座铜佛放在桌子上，在盘子里放药丸，铜佛伸手做出拿东西的样子。买东西的人要先向铜佛祈祷，然后僧人捧着盘子靠近铜佛。如果病可以治好，药丸将会跳到铜佛手里；如果病很难治好，药丸就不会跳。全城的人都相信了这件事。

7、缘溪入太古，一壑劈晨昏。

8、有台皆受月，无座不临流。

9、苏世无多侣，横波百八桥。

10、李俊儒汪冬霖楼立剑徐俊丽白林中张栋屈杰

11、一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中失石，当求之于上流。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石其反击之力必于石下迎水处啮沙为坎穴。渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮，石又再转。转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎?”如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其不知其二者多矣，可据理臆断欤?

12、(2)亡矣。岂非以其刚邪？

13、译文如下：河间有一个云游四方的和尚，在集市上卖药。(和尚)先把一尊铜佛摆在矮长桌上，而盘子里积存着药丸，铜佛做出伸手拿东西的样子。来买药的人，先向铜佛充分祈祷，然后捧着药盘接近铜佛。疾病可以医治的人，盘中药丸就会跳到佛手里；疾病难治好的人，盘中药丸就不动，全城的人都相信它。后来有人在和尚居住的庙里看见他关门研磨铁屑，这才明白盘里的药丸一定一半有铁屑，一半没有铁屑；那佛手一定是用磁石做的，只不过在外面镀一层金。检验后的确是这样，于是和尚的手段就败露了。

14、予训课之暇，辄憩息其中，上求尧舜、禹汤、文武、周公、孔子之道，次窥关闽濂洛数君子之心①，又次则咀嚼《左传》、苟卿、班固、司马迁、扬雄、刘向、韩柳欧苏曾王之文，更暇则取秦汉以下古人行事之迹，少加褒贬，以定万世之是非。悠战悠战，以永终日。

15、根据文章内容填空。

16、任丘县僧会司，在度释寺。

17、《河间有游僧》中“举国信之”的原因用原文回答是：有买者先祷于佛，而捧盘近之，病可治者，则丸跃入佛手。其难治者，则丸不跃。翻译为：来买药的人，先要向铜佛祈祷，然后双手捧着药盘靠近铜佛。如果病可治，盘中药丸就会跳到佛手里；如果病难治好，盘中药丸就不动。原文如下：河间有游僧，卖药于市，以一铜佛置案上，而盘贮药丸，佛作引手取物状。有买者先祷于佛，而捧盘近之，病可治者，则丸跃入佛手。其难治者，则丸不跃。举国信之。后有人于所寓寺内，见其闭户研铁屑，乃悟其盘中之丸，必半有铁屑，半无铁屑，其佛手必磁石为之，而装金于外，验之信然，其术乃败。

18、除此之外，《阅微草堂笔记》保留了丰富的官场及民间掌故、民俗趣事和里巷异闻，这其中自然有不少荒诞不经、渗透着迷信糟粕的东西，但透过这些庞杂的内容，我们可以发现其中所隐藏的历史、文学及社会文化价值的内涵，仅就这一点而言，《阅微草堂笔记》的价值是其他作品所无法替代的。

19、是非木柿，岂能为暴涨携之去？

20、(当代诗词大家)魏新河飞行诗词作品专辑黄昏追日去，碧宇画梅还。

四、河间游僧的意思

1、全文层次清晰，其行文结构主要围绕石兽的搜寻工作展开，在戏剧性的情节中挖掘出生活中的哲理。庙里的和尚和普通人一样，因为对外界事物的认识有限，按照常规思维划着几只小船，顺着河流去寻找石兽，当然是找不到；可是学者按照自己从书本上学来的知识进行推理也不正确，他的一套理论也许能让众人暂时信服，但是事实还是事实，按照学者的理论和方法向地下挖掘，肯定也是找不到石兽的。老河兵因为常年与河流打交道，对河流的水、石、泥沙等习性有更细致的了解，因而能得出正确的结论：石头逆流而上了。按照老河兵的方法在上游寻找，果然找到了石兽。

2、②一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理。是非木杮，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。沿河求之，不亦颠乎？”众服为确论。

3、2021年江苏南京中考一模文言文、古诗阅读汇编

4、解释下面句中加点词语。

5、C．当求之于上流D．水陆草木之花

6、东光县僧会司，在城内西南隅铁佛寺。

7、后来有人在游僧住宿的寺庙里，看见他关上房门偷偷地研磨铁屑，这才明白游僧盘中的药丸，一定有一半混有铁屑，有一半没有混铁屑，那佛手一定是用磁石做的，只不过在外面镀一层金(以掩人耳目)，经过检验这件事，果然如此，那个游僧骗人的花招也就败露了。

8、雍平赵英赵秀敏曾俊甫王连生王超群郑邦利

9、此心已似山林叶，不用中宵独自扪。

10、好称人日酒，一为助清芬。

11、(云帆名家)魏新河·军旅词选

12、请赏析王诗中的“落”字的妙处。

13、明·张九功有五律《千佛阁》诗：

14、(1)也；(2)只；(3)我；(4)有的人

15、A．甲文”一讲学家设帐寺中，闻之笑曰”,讲学家笑找石头的人弄不清沙轻石重的性质，不在原地找，而是顺水而下去寻找。

16、王蛰堪江合友郭宝国阮莉萍邬小香刘军张晶

17、(2)斯是陋室，惟吾德馨。

18、(节选自苏轼《石钟山记》，有删改)

19、万壑桥山尾，南充黄陵魁。曾宫凤凰谷，遗构化为灰。古瓦无一片，绝壁尚崔嵬。缅思杜陵泪，坏道复徘徊。坐觉人物理，万古不足推。西望豳与庆，心肝为之摧。征途犹冉冉，也傍哀湍回。缘瀑入地底，溪径平相隈。恍在范郭卷，行旅土花堆。林木自宛转，水石相溯洄。亦知千载后，名胜尽作煤。从来多凭吊，日月递相催。此时充耳目，万象争喧豗。蒙蒙在空翠，如入宇宙胎。

20、(2)天久不雨，泉日下，百川竭。

五、河间游僧告诉我们什么道理

1、 河间有游僧，卖药于市，先以一铜佛置案上，而盘驻药丸，佛作引手取物状。有买者，先祷于佛，而捧盘近之，病可治者，则丸跃入佛手。其难治者，则丸不跃，举国信之。后有人于所寓寺内，见其闭户研铁屑，乃悟其盘中之丸，必半有铁屑，半无铁屑，其佛手必磁石为之，而装金于外，验之信然，其术乃败。

2、愿为一竿竹，长立绮窗前。

3、纪昀在前辈进步思潮的影响下，崇尚汉学的征实，鄙薄宋学的虚伪与空谈。纪昀在这种大背景下，一方面吸收前人的经验，另一方面在前人的基础上开辟新模式，继承与创新相结合，产生了这部作品。

4、风清梅庐龙佩匡晖姜彬黄莽曹继梅陶永德

5、(云帆名家)秋扇诗书画

6、翻译文中画线的句子。

7、(甲)文说明了一个什么道理?

8、用斜线(/)标出下面句子的朗读停顿(共停两处)。

9、岁晚霜浓烟漠漠，林寒野旷水沱沱。

10、浣溪纱·戊戌小山生日对月

11、蛙声串串复圈圈，借此元音辨太玄。

12、解释下列加粗词语。

13、建于春秋时期的鲍叔牙祠、建于战国时期的药王庙(现诗经村)、建于西汉时期的毛公祠等祠庙，距今已经经历了两千年的风雨沧桑；建于北魏时期的大佛寺(现福海庄)，建于隋代的海会寺，建于唐代的府文庙、资胜寺、潮海寺、镇海寺、永济寺、瀛州天尊院、天齐庙(现西庄)、龙天王庙、慈堂庙，建于北宋前后的三皇庙、真武庙(现卧佛堂)、东岳庙(现行别营)、四帅庙、奶奶庙(现李张各)等距今也有一千多年。这些寺庙不仅历史悠久，而且都是规模宏大的寺庙建筑群。

14、(资料来源：嘉靖《河间府志》卷四《宫署》、万历《河间府志》卷二《寺观祠庙志》)

15、译文沧州的南面有一座靠近河岸的寺庙，寺庙的大门倒塌在了河里，门前的两只石兽也一起沉没在此河中。过了十多年，僧人们募集金钱重修寺庙，在河中寻找两只石兽，到底还是没找到，僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船，拖着铁钯，向下游寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。

16、B．盖刚者比暴柔者/喻仁刚者/易坏柔者/独存

17、众影渐从亏后灭，孤光犹向尽头寒。

18、傅占魁褚宝增邵天柱冷迎春文裳郑杰刘红霞

19、C．①吾日三省吾身②不能得日

20、中考课外文言文之文言文之人物传记50篇

六、河间游僧

1、(选自《战国策·秦策三》，中华书局2012版)

2、初中文言文、古诗，课内与课外全集

3、可堪寂寂江山里，天地悠悠未有涯。

4、南京市、盐城市2022届高三年级第二次模拟考试语文

5、*曹操短歌行：明明如月，何时可掇。

6、本文言简义丰，常常通过极其简洁的笔墨刻画人物形象，请合理想象，为下面句子补写卖油翁的心理活动。

7、*陆机《思归赋》：冀王事之暇豫，庶归宁之有时。

8、③事不目见耳闻，而臆断其有无，可乎？郦元之所见闻，殆⑨与余同，而言之不详；而陋者⑩乃以斧斤考击而求之，自以为得其实。余是以记之，盖叹郦元之简，而笑李渤之陋也。

9、陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八但微颔之。

10、河间有游僧，卖药于市，先以一铜佛置案上，而盘驻药丸，佛作引手取物状。有买者，先祷于佛，而捧盘近之，病可治者，则丸跃入佛手。其难治者，则丸不跃，举国信之。后有人于所寓寺内，见其闭户研铁屑，乃悟其盘中之丸，必半有铁屑，半无铁屑，其佛手必磁石为之，而装金于外，验之信然，其术乃败。

11、而其中对当时社会上诸类丑恶黑暗现象的谴责，用我们今天的观点来看，也许还带有明显的封建意识，但其对社会悲剧的痛心，已足以使人们对纪昀有一个允当的评价。

12、太息姬周有则，甚烝民、誓将去汝。向长安笑，作长沙哭，对长星语。列国鹰扬，九关狼踞，信非吾土。奈堂堂形胜，当时拱手，被秦人取。

13、(2)则辄自笑曰：“此非吾所谓巢者耶！”

14、(注释)①(佐领)地方官员。②(修绠(gěng))长长的绳子。③(灼然)明白清楚的样子。④(谬)荒谬，错误。⑤(格物)推究事理。

15、(20江苏扬州市广陵区·七年级期末)(甲)

16、魏新河：百年剩有诗堪伍，举世唯馀月不眠

17、逢僧知寺近，觅句觉心贫。

18、灵前尚想承恩日，泪尽真成失怙人。

19、何如一室小景，有情有味，历久益新乎？

20、本文选自他晚年所作的文言笔记小说《阅微草堂笔记》。该书主要记述狐鬼神怪故事，其中也有不少关于考据的文字。

1、残年留命仰儿曹，穷巷相依画地牢。

2、适时正是安史之乱之后，各地藩镇的势力，与朝廷或消或长，其中最强的是“魏博”藩镇。魏博大将聂锋(倪大红饰)之女隐娘(舒淇饰)，十岁即被道姑嘉信公主(许芳宜饰)带走，被并训练成绝世刺客。十三年后返家，奉命要取青梅竹马的表兄——魏博藩主田季安(张震饰)的性命。而隐娘终不能斩断人伦之亲，又顾忌田季安诸子年幼，藩主死，其妻元氏(周韵饰)一族必趁虚而入，大乱天下，终究选择不杀。并在了结一切后，与负镜少年(妻夫木聪饰)飘然远去。

3、故城县僧会司，在县治北护国寺。

4、7个专题打包价30yuan

5、(1)无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。

6、(文/阅微草堂笔记图/来源网络编辑/缥渺)

7、 断句如下：

8、下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是()。

9、(注)①常枞：据传是老子的老师。

10、A.助词，表示强烈的反问，宾语前置；

11、楚家冲楚成祁丽岩周维芳半隐庐韩倚云月白

12、苏俊倪昌盛高寒刘秦文傅筱萍杨益安张奕

13、无奈何天生暮气，有如此水载斜晖。

14、(20江苏苏州高新区·七年级期末)阅读下面两首诗和文言短文，完成小题。

15、秋芦荒水际，自秀渡头花。

16、一老河兵闻之，又笑曰：“凡河中失石，当求之于上流。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴。渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮，石又再转。转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？”如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其不知其二者多矣，可据理臆断欤？

17、用现代汉语翻译句子。