关于端午节的诗句英语(1)

1、到处采撷艾蒿、蒲草繁忙，谁家的青年男女，准备过端午节？五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅，还有谁在端午节追悼屈原？

2、五月五日午，赠我一枝艾。故人不可见，新知万里外。——文天祥《端午即事》

3、风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。——贝琼《己酉端午》

4、Filltheboatshapewithafewtablespoonsofthesoakedstickyrice.Topwithasprinklingofmungbeans.在船型粽叶中填入几勺浸湿的糯米，再加少许绿豆。

5、点击上方"同文译馆"一键关注！

6、扑粉香绵，唤风绫扇小窗午。

7、包中香黍分边角。彩丝剪就交绒索。樽俎泛菖蒲。年年五月初。

8、菖蒲酒美清尊共。——欧阳修《渔家傲·五月榴花妖艳烘》

9、然而，他被朝中一些妒火中烧的官员陷害，被指背叛楚国；而后，楚王将他贬谪流放。

10、端午节马上到了，不如再学学如何用英语介绍端午节。

11、我喜欢在端午节喝点雄黄酒。

12、花心动(宋史浩)

13、仙宫长命缕，端午降殊私。——窦叔向《端午日恩赐百索》

14、鼓声三下红旗开，两龙跃出浮水来。棹影斡波飞万剑，鼓声劈浪鸣千雷。

15、Hisabilityandfightagainstcorruptionantagonizedothercourtofficials.

16、要不给你提个建议？拿一首诗给一个英语老师翻译成英文啊。附：(供选择)端午节是一个民俗意义丰富的传统节日，划龙船、吃粽子、挂蒲艾等习俗，历尽2000多年而不衰，深深融入了人们的日常生活，文人学士歌咏其事的很多。

17、InthistimetherelivedanofficialandpoetcalledQuYuanintheKingdomofChuinthesouthofChina.

18、好酒沈醉酬佳节，十分酒，一分歌。——宋·苏轼《少年游端午赠黄守徐君猷》

19、楚人犹自贪儿戏，江上年年夺锦标。关于端午节的诗句《端午》(唐)文秀

20、越人传楚俗，截竹竞萦丝。

关于端午节的诗句英语(2)

1、宝觥交劝殷勤愿，把玉腕、彩丝双结。

2、彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬣。佳人相见一千年。——宋·苏轼《浣溪沙端午》下阕

3、年年端午风兼雨，似为屈原陈昔冤。——赵蕃《端午三首》

4、释义：端午节大概从什么时候开始的？又是为什么而设立的？只是民间传说，是为了纪念爱国诗人屈原。

5、此外，划龙舟也先后传入邻国日本、越南等及英国。1980年，赛龙舟被列入中国国家体育比赛项目，并每年举行“屈原杯”龙舟赛。1991年6月16日(农历五月初五)，在屈原的第二故乡中国湖南岳阳市，举行首届国际龙舟节。在竞渡前，举行了既保存传统仪式又注入新的现代因素的“龙头祭”。“龙头”被抬入屈子祠内，由运动员给龙头“上红”(披红带)后，主祭人宣读祭文，并为龙头“开光”(即点晴)。然后，参加祭龙的全体人员三鞠躬，龙头即被抬去汩罗江，奔向龙舟赛场。此次参加比赛、交易会和联欢活动的多达60余万人，可谓盛况空前。尔后，湖南便定期举办国际龙舟节。赛龙舟将盛传于世。

6、文字间金钗，消尽晚天微暑。无雨。无雨。不比寻常端午。——陈三聘《如梦令》

7、不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

8、宫衣亦有名，端午被恩荣。细葛含风软,香罗叠雪轻。——唐杜甫《端午日赐衣》

9、Hearingmylaughterproud,theseasidehermitswake.

10、不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明。——唐·殷尧潘《端午日》

11、爨无欲清人，奉使免内热。空烦赤泥印，远致紫玉玦。

12、ButstillforawhileIhadthesefriendstocheermethroughtheendofspring.我歌月徘徊，我舞影零乱。Isang.Themoonencouragedme.Idanced.Myshadowtumbledafter.醒时同交欢，醉后各分散。

13、释义：端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润，我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了，面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂，只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹，怀念一下往日热闹欢欣的时光。

14、鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明;

15、把酒问姮娥：被白发欺人奈何！

16、情知不向瓯江死，舟楫何劳吊屈来。

17、篇六：端午三殿宴群臣探得神字

18、人们坐在船头，击鼓以吓走鱼虾

19、释义：每年端午节都会下雨刮风，像是为屈原喊冤陈情。

20、微风带来轻盈，清水带来温柔，薄雾带来朦胧，大海带来宽容，太阳带来热情，明月带来温馨，我带来真心的祝福，祝端午节快乐、事事如意，全家幸福。

关于端午节的诗句英语(3)

1、imengland@1com

2、Gradually,rowingboatsdevelopedintodragonboatracing,whereasthelumpsofricebecamestickyricedumplingscalledZongziinChinese.

3、宋哲宗绍圣二年(1095年)端午，是时，东坡被惠州已是第二个年头了，在端午节这个团聚的日子里，想到自己的侍妾朝云，于是作此词送给她。

4、InspaceimmenseIfeelundernoyoke.

5、菖蒲酒美清尊共。欧阳修《渔家傲五月榴花妖艳烘》

6、Backtohanginginfrontoftheiris

7、DragonBoatFestival,Chinesepeople

8、疏疏数点黄梅雨。殊方又逢重五。角黍包金，草蒲泛玉，风物依然荆楚。衫裁艾虎。更钗凫朱符，臂缠红缕。扑粉香绵，唤风绫扇小窗午。

9、五月榴花妖艳烘。绿杨带雨垂垂重。

10、四时花竞巧，九子粽争新。

11、AndDragonBoatFestivalisforQuYuan.Heisanhonestministerwhoissaidtohavecommittedsuicidebydrowninghimselfinariver.

12、细缠五色臂丝长。——舒頔《小重山·端午》

13、明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。

14、下片，写词人偕朝云参与具体的端午节俗活动。词人着重写了两项端午节俗健身活动。其“彩线轻缠红玉臂”，“以五彩丝系臂”。它辟邪驱鬼，使朝云“玉臂”“红”而长命。与用五色花线缠粽子投江以吊屈原之魂有同等意义。其“小符斜挂绿云鬟”，以“赤灵符著心前”。它能通神明，使朝云“云鬟”“绿”而身健。与小孩穿老虎腰肚，门上挂蒲剑以辟邪护身有同等意义。词人着重描写缠线、挂符活动，且用对偶句式，为的是“佳人相见一千年”，愿灵验得到应证。真是一语中的，画龙点睛。

15、沅湘碧潭水，应自照千峰。

16、端午节的官方英文翻译是DragonBoatFestival(直译为:龙舟节),另外流行的称呼还包括：端午的拼音DuanwuFestival,和DoubleFifthFestival

17、端午节是中国的传统节日。是农历五月初五。我妈妈和奶奶在节日的前一天就开始包粽子了。当然，我会去打打下手。但事实证明，我是在帮倒忙。她们包完粽子之后就开始煮了。这个过程需要很长的时间，因为我要到第二天才可以吃到粽子。粽子非常好吃。在端午节这一天，我们家里吃过早饭就开始准备晚餐了。家里所有人都会回家吃这丰盛的食物。在中国传统节日的餐桌上鸡是必不可少的。还有很多好吃的、让我流口水的食物。我吃了很多。这是一个美好的节日。

18、WhenQuYuandiscoveredthatQinhadinvadedhiscountry,hebecamesosadthathewalkedintotheMiluoRiverwherehedrowned.

19、圆绿卷新荷。兰条荐浴，菖花酿酒，天气尚清和。

20、万户家中缠米粽，三闾庙外吟君赋。

关于端午节的诗句英语(4)

1、你若喜欢，为“同龄学”点个在看哦

2、屈氏已沈死，楚人衰不容。

3、端午节的官方英文翻译是DragonBoatFestival(直译为:龙舟节)，另外流行的称呼还包括：DuanwuFestival(端午的拼音)，DoubleFifthFestival.

4、So,TrinidadtotalChan.

5、Peoplesatondragonboats,andtriedtoscarethefishesawaybythethunderingsoundofdrums.

6、每年端午节都会下雨刮风，像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事，去玩只有屋舍南北的鹁鸠。

7、Yin Yaofan (Tang)

8、Spontaneousfestival

9、故乡的端午节哟，你给了我多少喜悦和欢乐啊!

10、灵均标志高如许，忆生平，既纫兰佩，更怀椒糈。

11、盐梅已佐鼎，曲糵且传觞。事古人留迹，年深缕积长。

12、BoatingcompetitionsareheldhereduringeveryDragonBoatFestival.

13、角黍包金，香蒲切玉，是处玳筵罗列。

14、Dynasty朝代,周朝就可以说ZhouDynasty

15、五日长蛟虚问祭，九关雕虎枉招魂。——宋·宋祁《屈原祠》

16、忆生平、既纫兰佩，更怀椒醑。

17、字圣俞，宣城(今属安徽)人。因宣城古名宛陵，故世称梅宛陵先生，在仕途上不甚得意。

18、问明年此夜，一眉新月，照人何处?

19、遗风成竞渡，哀叫楚山裂。

20、谩说投诗赠汨罗，身今且乐奈渠何。赵蕃《端午三首》

关于端午节的诗句英语(5)

1、Weholddragonboatracesandeatzongzionthatday.

2、逢佳节，粼粼波上，百舟争渡。

3、轻汗微微透碧纨，明朝端午浴芳兰。

4、人命草头露，荣华风过尔。

5、玉台金盏对炎光，全似去年香。——朱翌《朝中措》

6、GoodtoFeng,theskyWanli,

7、端午节是个非常热闹的节日，家家包粽子、吃粽子，这是端午节必定的习俗，各式各样的粽子都有形状多多，在农村，我们还会包个书包形状的送给弟弟妹妹们挎在腰边带回学校边走边吃。味道多多，有甜的、咸的、香的、辣的，甚至连苦的都有。不过好像因为地方不一样，包出来的粽子各味不相同，每个地方的人基本上只习惯于自家包的，对于其他地方包出来的味道些许人都不太习惯的。比如说我就不习惯，因为馅料不一样，我还是喜欢吃自家包的粽子。过端午节是为了纪念战国时期的屈原。这种说法流传的最广。楚王在宠信奸臣，排斥忠良，屈原屡劝不改，反被流放。在放逐途中，屈原听到秦国连败楚国，国家命运危在旦夕，于是在五月五日投河，就有了现在的端午节。

8、他写下的《竞渡歌》最为生动、传神：五月五日天晴明，杨花绕江啼晓莺。使君未出郡斋外，江上早闻齐和声。

9、翦裁似借天女手，萱草石榴偏眼明。

10、到头都是强阳气，初不悟、本无生灭。

11、七律端午(唐殷尧藩)

12、小团冰浸砂糖裹，有透明角黍松儿和。宋张耒失调名《端午》词断句

13、少年佳节倍多情，老去谁知感慨生；

14、日斜吾事毕，一笑向杯盘。

15、入袂轻风不破尘，玉簪犀壁醉佳辰。——苏轼《浣溪沙》

16、QuYuanservedinhighoffices,anddedicatedhislifetoassistingthekingtobuildtheStateofChustronger.

17、幸福已经和我隔了一整个世纪，是我永远都触碰不到的遥远。

18、可适当增加细节，以使行文连贯。

19、幽寻未云毕，墟落生晚烟。苏轼《端午遍游诸寺得禅字》

20、Musiciansatbothends,wedriftalongtheshores.