楚辞全文及译文txt(第一篇)

1、太公吕望曾经做过屠夫，他被任用是遇到周文王。

2、曰黄昏以为期兮，羌中道而改路!

3、夕归次于穷石兮，朝濯发乎洧盘。

4、民好恶其不同兮，惟此d人其独异!

5、《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品。“离骚”，东汉王逸释为：“离，别也;骚，愁也。我整理的关于楚辞离骚原文课文，希望大家认真阅读!

6、既莫足与为美政兮，吾将从彭咸之所居!

7、人文地理。《楚辞》把当地的风土人情、河流山川等写得别是一番风景，具有浓厚的地方特色。而《楚辞》更是得当时有志之士的青睐。因为《离骚》的出现，屈原自成“骚体”。对后世的影响更是深远。

8、屈原 〔先秦〕

9、惟兹佩之可贵兮，委厥美而历兹。

10、出版社：后浪丨北京联合出版公司

11、她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。

12、人们的好恶本来不相同，只是这邦小人更加怪异。

13、我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。

14、难道还有什么别的理由，不爱好修洁造成的祸害。

15、鹿鸣之什·常棣

16、椒专佞以慢慆兮，樧又欲充夫佩帏。

17、纣王把忠良剁成肉酱啊，殷朝天下因此不能久长。

18、遭时闇乱，不见省纳，不胜愤懑，遂复作《九歌》以下凡二十五篇。楚人高其行义，玮其文采，以相教传。

19、昔三后之纯粹兮，固众芳之所在。

20、余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。

楚辞全文及译文txt(第二篇)

1、⑦坎廪(lǐn)：穷窘困顿的样子。

2、悲伤叹息，不堪微寒伤人，

3、父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应的美名：

4、这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。

5、民生各有所乐兮，余独好修以为常。

6、云霓越聚越多忽离忽合，五光十色上下飘浮荡漾。

7、我找来了灵草和细竹片，请求神巫灵氛为我占卜。

8、梅桐生，1947年生于湖南衡阳，1982年福建师范大学中文系古典文学研究生毕业，受业于黄寿祺教授。贵州大学中文系教授，主要从事中国古典文学研究与教学。

9、我向古代的圣贤学习啊，不是世间俗人能够做到。

10、当时，君主昏庸，朝政紊乱，而忠贞之言不被采纳，愤懑之情充斥胸间，时或喷薄而出，于是又作《九歌》及其以下25篇。楚国人民为屈原的高风亮节、瑰丽文采所折服，因而将其作品辗转传播。

11、背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。

12、经过不周山向左转去啊，我的目的地已指定西海。

13、虽信美而无礼兮，来违弃而改求。

14、忽然回头眺望涕泪淋漓，哀叹高丘竟然没有美女。

15、趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。

16、那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。

17、老冉冉其将至兮，恐修名之不立。

18、登山望水啊，送别友人归故乡。

19、汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。

20、天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。

楚辞全文及译文txt(第三篇)

1、阽余身而危死兮，览余初其犹未悔。

2、该辞典收录《诗经》作品305篇，楚辞67篇，共372篇。这些诗歌上起先秦，下止汉代。《诗经》、楚辞是中国古典文学现实主义和浪漫主义风格的两大源头，其作品或简朴、或典雅、或整饬、或瑰丽，风格多样，对后世的文学产生了巨大而深远的影响。这些诗歌由110位专家学者从作品的思想内容、情感意趣、艺术特征等方面逐篇进行了注释和赏析，并为每篇作品附上了名家或撰稿者的译文，可以帮助诗歌爱好者更好地理解。

3、不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。

4、定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。

5、交不忠兮怨长，期不信兮告余以不闲；

6、我想到草木已由盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。

7、薜荔柏兮蕙绸，荪桡兮兰旌；

8、②憭慄(liáo lì)：凄凉。这里形容心情凄怆。

9、我马维骃，六辔既均。载驰载驱，周爰咨询。

10、忧愁烦闷啊我失意不安，现在孤独穷困多么艰难。

11、又作有赋、诔、书、论等21篇，及《汉诗》123篇，今多散佚，仅存《九思》，为哀悼屈原而作。明人辑有《王叔师集》。

12、死丧之威，兄弟孔怀。原隰裒矣，兄弟求矣。

13、你以前既然和我有成约，现另有打算又追悔当初。

14、朝发轫于天津兮，夕余至乎西极。

15、虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。

16、国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。

17、屈原恪守忠义而造人污蔑陷害，心中无限忧郁悲愤，故遵循《诗经》传统而作《离骚》，对君，有讽谏规劝之用，于己，则聊以自慰，抒发郁结之情。

18、调转我的车走回原路啊，趁着迷途未远赶快罢休。

19、夏桀之常违兮，乃遂焉而逢殃。

20、凤凰展翅承托着旌旗啊，长空翱翔有节奏地上下。

楚辞全文及译文txt(第四篇)

1、他们灵光闪闪显示神灵，巫咸又告诉我不少佳话。

2、清晨从天河的渡口出发，最远的西边我傍晚到达。

3、既干进而务入兮，又何芳之能祗?

4、怨就怨楚王这样糊涂啊，他始终不体察别人心情。

5、彼尧、舜之耿介兮，既遵道而得路。

6、我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。

7、屈原品德高尚，洁身自爱，不与世俗同流合污，其品质受世人敬仰，精神受世人赞颂。

8、乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路!

9、长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。

10、鸷鸟之不群兮，自前世而固然。

11、秋水平静啊，川水清澈澄明。

12、国无人莫我知兮，又何怀乎故都!

13、路途多么遥远又多艰险，我传令众车在路旁等待。

14、鹿鸣之什·皇皇者华

15、美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟；

16、本来世态习俗随波逐流，又还有谁能够意志坚定?

17、楚辞是我国春秋战国时代楚文化的结晶，它是继《诗经》后我国古代又一部具有深远影响的诗歌总集。楚辞不但是汉代赋体文学的根祖，而且还主宰了四百多年两汉文学艺术思潮，给予了中国文学艺术极大的影响。现在我们能见到的最早的《楚辞》注本是王逸的《楚辞章句》，本书《楚辞全译》即以《楚辞章句》为基础，注译了其全部作品，另外还增补了贾谊著名的《鵩鸟赋》《吊屈原赋》两篇辞作。本书译文，为了准确多采用直译；注释则择古今学者合理解释而从之，言之有据。

18、神之吊矣，诒尔多福；民之质矣，日用饮食。群黎百姓，遍为尔德。

19、前望舒使先驱兮，后飞廉使奔属。

20、余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。

楚辞全文及译文txt(第五篇)

1、心犹豫而狐疑兮，欲自适而不可。

2、我马维驹，六辔如濡。载驰载驱，周爰咨诹。

3、即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨!

4、屈原是中国历史上一位伟大的爱国诗人，中国浪漫主义文学的奠基人，“楚辞”的创立者和代表作家，开辟了“香草美人”的传统，被誉为“楚辞之祖”，楚国有名的辞赋家宋玉、唐勒、景差都受到屈原的影响。

5、路修远以多艰兮，腾众车使径待。

6、心惆怅，我只能暗自伤情。

7、人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。

8、吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。

9、灵氛已告诉我占得吉卦，选个好日子我准备出发。

10、亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。

11、鸟次兮屋上，水周兮堂下；

12、薋菉葹以盈室兮，判独离而不服。」

13、览相观于四极兮，周流乎天余乃下。

14、謇将憺兮寿宫，与日月兮齐光；

15、芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。

16、雄鸠之鸣逝兮，余犹恶其佻巧。

17、吾令丰隆乘云兮，求宓妃之所在。

18、灵皇皇兮既降，猋远举兮云中；

19、我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。

20、听说巫咸今晚将要降神，我带着花椒精米去接他。