一、苏秦之楚翻译

1、晏子将要出使楚国,楚王听说他善于辞令,准备羞辱他。等到相见的时候,楚王暗自派人捆绑一个人囚犯从宫殿门口经过,就问道：“这是哪里人?”身边的人回答说：“是齐国人。”楚王问：“犯了什么罪?”官吏回答说：“犯了偷盗的罪。”楚王看着晏子说：“齐国人本来就善于偷盗吗?”晏子回答说：“我听说过,橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就变成枳树,只是叶子相似,它们的果实味道不一样。为什么会这样呢?是因为水土不一样。现在人生长在齐国不偷盗,进入楚国就偷盗,该不会是楚国的水土使人变得善于偷盗吧!”楚王与他的大臣都感到羞愧,没有人能应答。

2、甲文中曹刿认为鲁庄公取信于民的句子是：“”

3、(4)梳洗罢，独倚望江楼。，。(温庭筠《望江南》)

4、以告飞卫：把这件事告诉飞卫。以(之)告飞卫，“以”后面省略了“之”。

5、西汉末刘向编定为三十三篇，书名亦为刘向所拟定。宋时已有缺失，由曾巩作了订补。有东汉高诱注，今残缺。宋朝鲍彪改变原书次序，作新注。吴原师道作《校注》，近代人金正炜有《补释》，今人缪文远有《战国策新注》。

6、第②段：中国企业需要“工匠精神”的原因。(或：中国需要精品，而创造精品，则有赖于企业拥有“工匠精神”。或：论述中国企业为什么需要“工匠精神”。)(2分)

7、请结合全文，展开合理想象，在文章结尾处写出许可在广告公司再遇“酒吧女孩”时的心理。(不超过100字)(4分)

8、希望对你有帮助，需要翻译吗？？ 苏秦之楚。三日,乃得见乎王。谈,卒而行楚；王日,寡人闻先生若闻古人。今，先生乃不远千里而临。

9、燕昭王见信方才大惊，为此很需要苏秦到齐国去活动，于是他向赵国当局提出严重抗议：“你们扣留寡人的臣子苏秦，犹如免寡人之冠也！在当时，有身份的人要戴冠——冠不是帽子，它只是个奇形怪状的条条，插在脑袋顶上，类似选美小姐戴的水晶冠，是区别身份的标志

10、(1)小惠未徧，民弗从也()(2)小大之狱()

11、阅读《简·爱》选段，按要求简答。(4分)

12、②乐于助人(热心)。主动推荐许可到广告公司工作。(或：女孩主动替许可解围并帮他买单。)

13、合纵连横：简称纵横，是战国时期纵横家所宣扬并推行的外交和军事政策。合纵的代表人物是苏秦，他曾经游说东方六国诸侯，要六国联合起来西向抗秦，最终形成了抗秦联盟。连横的代表人物是张仪，他主张以秦国为中心，联合东方某些国家，攻击另外的国家，实现各个击破的目的。最终，连横战胜合纵，秦国消灭了六国，统一天下。

14、西汉文帝时代，是汉代所谓的“太平盛世”，即“文景之治”的前期。贾谊以他敏锐的洞察力，透过表象，看到了西汉王朝潜伏的危机。当时，权贵豪门大量侵吞农民土地，逼使农民破产流亡，苛重的压迫剥削和酷虐的刑罚，也使阶级矛盾日渐激化。国内封建割据与中央集权的矛盾、统治阶级与劳动人民的矛盾以及民族之间的矛盾都日益加剧，统治者的地位有动摇的危险。

15、翻译：张仪完成学业，就去游说诸侯。他曾陪着楚相喝酒，席间，楚相丢失了一块玉璧，门客们怀疑张仪，说：“张仪贫穷，品行鄙劣，一定是他偷去了宰相的玉璧。”于是，大家一起把张仪拘捕起来，拷打了几百下。张仪始终没有承认，只好释放了他。他的妻子又悲又恨地说：“唉！您要是不读书游说，又怎么能受到这样的屈辱呢？”张仪对他的妻子说：“你看看我的舌头还在不在？”他的妻子笑着说：“舌头还在呀。”张仪说：“这就够了。”

16、(50)瓮牖绳枢：以破瓮作窗户，用草绳替代户枢系门板，形容家里贫穷。瓮，用瓮做。牖，窗户。绳，用绳子系。枢，门扇开关的枢轴。

17、宋玉：战国时期辞赋家，屈原的弟子，和屈原并称为屈宋。也与同时代的唐勒、景差齐名。代表作品有《高唐赋》、《登徒子好色赋》、《神女赋》等。成语“下里巴人”“阳春白雪”“曲高和寡”“宋玉东墙”的典故皆他而来。另外，宋玉被称为古代的“四大美男”之一。四大美男是宋玉、潘安、兰陵王、卫玠。

18、秦始皇死后，遗留下来的威望还震慑着边远的地方。然而阵涉是一个用破瓮做窗户，用绳子系门轴的穷苦人家的子弟，是一个耕田作奴隶的人，而且是一个被征调往渔阳守边的人；他的才能比不上平常失，没有孔子、墨子那样的才能德行和陶朱、猗顿那样的财富；他出身于军队之中，却在田野里突然起义，率领疲惫困乏的士卒，带领几百人，因过头来，攻打秦朝；他们砍下树木做武器，高举竹竿当旗帜，天下的百姓象云那样集合拢来，象回声那样应声而起，担着粮食，如影随形体那样紧紧跟着。殽山以东的英雄豪杰，于是一起行动起来就把秦朝的统治推翻了。

19、秦王足己而不问，遂过而不变。二世受之，因而不改，暴虐以重祸。子婴孤立无亲，危弱无辅。三主之惑，终身不悟，亡不亦宜乎？当此时也，也非无深谋远虑知化之士也，然所以不敢尽忠指过者，秦俗多忌讳之禁也，——忠言未卒于口而身糜没矣。故使天下之士倾耳而听，重足而立，阖口而不言。是以三主失道，而忠臣不谏，智士不谋也。天下已乱，奸不上闻，岂不悲哉！先王知壅蔽之伤国也，故置公卿、大夫、士，以饰法设刑而天下治。其强也，禁暴诛乱而天下服；其弱也，王霸征而诸侯从；其削也，内守外附而社稷存。故秦之盛也，繁法严刑而天下震；及其衰也，百姓怨而海内叛矣。故周王序得其道，千余载不绝；秦本末并失，故不能长。由是观之，安危之统相去远矣。

20、《战国策》：又名《国策》，是一部国别体史书，记载了赵、魏、秦等12个国家的历史(12国策)，作者刘向。

二、苏秦之楚翻译注释

1、(17)四君：指齐孟尝君田文、赵平原君赵胜、楚春申君黄歇、魏信陵君魏无忌。他们都是当时仅次于国君的当政者，皆以招揽宾客著称。

2、愿闻其说。”对曰：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。”王曰：“先生就舍，寡人闻命矣。”

3、(2)根据语境选择词语填空。(只填序号)(2分)

4、http://www.***.com/xstj/zgcjx/160htm苏秦来到楚国，过了3个月，才见到楚王。交谈完毕，就要向楚王辞行。楚王说：“我听到您的大名，就象听到古代贤人一样，现在先生不远千里来见我，为什么不肯多待一些日子呢？我希望听到您的意见。”苏秦回答说：“楚国的粮食比宝玉还贵，楚国柴禾比桂树还贵，禀报人员像小鬼一样难得见面，大王像天帝一样难得见面；现在要我拿玉当粮食，拿桂当柴禾烧，通过小鬼见高高在上的天帝……。”楚王打断苏秦的话，说：“请先生到客馆住下吧，我遵命了。”

5、(4)席卷天下：与下文“包举宇内、囊括四海、并吞八荒”是同义铺排。席，像用席子一样，名词作状语。下文的“包”“囊”同此。

6、(15)致：招致，招纳。

7、“不，谢谢。”女孩有些惊讶。

8、(2)江山代有才人出，各领风骚数百年。

9、议论文阅读(12分)

10、故先王者，见终始不变，知存亡之由。是以牧民之道，务在安之而已矣。下虽有逆行之臣，必无响应之助。故曰：“安民可与为义，而危民易与为非”，此之谓也。贵为天子，富有四海，身在于戮者，正之非也。是二世之过也。

11、第③段：企业拥有“工匠精神”要做到认真、精益求精。(或：企业拥有“工匠精神”的要求。或：论述企业怎样才能拥有“工匠精神”。)(2分)

12、他搓了搓手，问女孩：“抽烟吗？”

13、甘戊出使到齐国去，要渡过一条大河。船夫说：“河面很窄，你(却)不能够自己过河，能做君王的说客吗？”甘戊说：“不是这样的，你不知道。世间万物，各有各自的短处和长处。恭谨而又忠厚老实的人，能够奉侍君主，不能够用他们带兵打仗；各种千里马，脚步能到千里之外，把他们放在屋子里，让他们去捕捉老鼠，竟然比不上一只小猫；宝剑非常锋利，在全天下都出名，工匠用它来砍木头，竟然比不上一把斧头。如今用船桨划船，让船顺着水势起伏漂流，我比不上你；然而游说千乘之国的君王、万乘之国的君主，你也比不上我了。”

14、(3)文段中处的标点符号应填。(2分)

15、④敬业。为了做好酒吧广告业务，作为广告部主任，她亲自到酒吧当服务生，体验生活。(答到两点即可，每点3分。人物特点1分，分析2分。)

16、文言文阅读(19分)

17、(3分)(任选一句赏析)

18、甘戊使于齐，渡大河。船人曰：“河水间耳，君不能自渡，能为王者之说乎？”甘戊曰：“不然！汝不知也！物各有短长：谨愿敦厚，可事主不施用兵；骐骥騄駬，足及千里，置之宫室，使之捕鼠，曾不如小狸；干将为利，名闻天下，匠以治木，不如斤斧。今持楫而上下随流，吾不如子；说千乘之君，万乘之主，子亦不如戊矣。”

19、东京银座的小野二郎，捏了大半辈子寿司，被称为“寿司之神”，日本将他视为国家珍宝。为保证米饭的口感，煮饭的锅盖压力之大需要双手使劲才能打开；煎蛋要有十年经验的徒弟来做；为了让肉质变软、带出香味，给章鱼按摩时间从半小时增加到40至50分钟。但凡吃过的人都会感叹，这是“值得一生等待的寿司”。

20、不行：不被采纳，得不到实行。

三、苏秦之楚翻译原文

1、D．冰心在诗集《繁星》《春水》中，关注着祖国、人生、自然三个方面的内容，体现对真、善、美的追求。

2、请写出文章的中心论点。(3分)

3、(28)因：趁着，介词。利：有利的形势，用作名词。

4、⑥仪贫无行，必此盗相君之璧：张仪既贫穷又没有德行，一定是他偷了您的玉璧。

5、今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。”

6、下列名著内容表述错误的两项是()(4分)

7、阅读(甲)(乙)两个文段，完成8～13题。(19分)

8、下列句中加点词的意思和用法相同的一项是()(3分)

9、(2)他愣了好一会儿，本来满是欢喜的心，顷刻间宛如一口被抽干了水的枯井……

10、请简要概括②～④段论述的主要内容。(6分)

11、(附译文)苏秦到楚国去，许多日后才得以见到楚王。他们交谈结束后，苏秦向楚王告别，正打算离开。楚王说：“我听了先生的指教，就像听到古代贤人的教诲一样。现在先生不远千里来到这里见我，竟不愿留下来，我希望听听您的意见。”苏秦回答说：“楚国的粮食比玉还贵，柴草比桂木还贵，掌管进谏的人像鬼一样难见，大王像天帝一样难见。现在要我吃珠玉，烧桂木，依靠小鬼见高高在上的天帝。”楚王说：“请先生在客馆住下，我接受教导了。”

12、(40)焚百家之言：指秦始皇焚书坑儒。百家之言，诸子百家各学派的著作。言，言论，这里指著作。

13、上班一星期，许可便发现了自己真有广告天赋，他提的几条意见都被采纳，并赢得了客户好评，张经理对他很满意。周末，许可带着羞愧与感激再次走进“游民部落”，可女孩已辞职了。“昨天走的。”酒吧的人告诉他。他愣了好一会儿，本来满是欢喜的心，顷刻间宛如一口被抽干了水的枯井……

14、B．简·爱得知罗切斯特的疯妻还活在人间，为维护自己的人格尊严，强忍悲痛离开罗切斯特。(只答第一句也可)

15、(44)亿丈之城：指华山。不测之渊，指黄河。

16、(乙)苏秦①之楚，三日乃得见乎王。谈卒，辞，欲去。楚王曰：“寡人闻先生，若闻古人。今先生乃不远千里而临②寡人，曾③不肯留，愿闻其说。”对曰：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂④，谒者⑤难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因⑥鬼见帝。”王曰：“先生就舍⑦，寡人闻命⑧矣。”

17、限时抢购，让学习更进一步！

18、今秦二世立，天下莫不引领而观其政。夫寒者利裋褐，而饥者甘糟糠。天下嚣嚣，新主之资也。此言劳民之易为仁也。向使二世有庸主之行而任忠贤，臣主一心而忧海内之患，缟素而正先帝之过；裂地分民以封功臣之后，建国立君以礼天下；虚囹圄而免刑戮，去收孥污秽之罪，使各反其乡里；发仓廪，散财币，以振孤独穷困之士；轻赋少事，以佐百姓之急；约法省刑，以持其后，使天下之人皆得自新，更节修行，各慎其身；塞万民之望，而以盛德与天下，天下息矣。即四海之内皆欢然各自安乐其处，惟恐有变。虽有狡害之民，无离上之心，则不轨之臣无以饰其智，而暴乱之奸弭矣。

19、A．《童年》中的外祖父是个吝啬、贪婪、残暴的人。他经常毒打外祖母和孩子们，狠心剥削工人，暗放高利贷，怂恿帮工偷东西。

20、楚王说：“请先生在客馆住下，我接受教导了。”

四、苏秦之楚翻译文言文

1、本次选拔赛不仅展现了南平市中学生汉字听写水平，还加深了同学们对汉字的理解，激发了他们书写汉字的热情，有利于国家通用语言文字的普及和推广。

2、B段中简·爱要离开罗切斯特的原因是：

3、成语“悬梁刺股”与本文的苏秦有关，另一个和这个成语有关的人是孙敬。

4、(25)亡：丢失，丢掉。镞：箭头。

5、古文名篇|司马相如《大人赋》全文翻译及解析

6、且夫天下非小弱也，雍州之地，殽函之固，自若也。陈涉之位，非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也；鉏耰棘矜，非銛于钩戟长铩也；谪戍之众，非抗于九国之师也；深谋远虑，行军用兵之道，非及向时之士也。然而成败异变，功业相反也。试使山东之国与陈涉度长絜大，比权量力，则不可同年而语矣。然秦以区区之地，致万乘之势，序八州而朝同列，百有余年矣；然后以六合之家，殽函为官；一夫作难而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也？仁义不施而攻守之势异也。

7、(8)拱手：两手合抱，形容毫不费力。西河：又称河西，今陕西东部黄河西岸地区。秦孝公二十二年(公元前340年)，商鞅伐魏，魏使公子为将而击之。商鞅遗书公子，愿与为好会而罢兵。会盟既已，商鞅虏公子而袭夺其军。其后十年间，魏屡败于秦，魏王恐，乃使使割西河之地献于秦以和。

8、结合语境，赏析句子。(任选一句)(3分)

9、《战国策》作者“刘向”，共三十三篇，是我国古代记载战国时期政治斗争的一部最完整的著作。它实际上是当时纵横家〔即策士〕游说之辞的汇编，而当时七国的风云变幻，合纵连横，战争绵延，政权更迭，都与谋士献策、智士论辩有关，因而具有重要的史料价值。

10、(36)俯首系颈：意思是愿意顺从投降。系颈，颈上系绳，表示投降。

11、综合性学习(8分)

12、(4分)BD(选对一项得2分)

13、古文名篇|司马相如《子虚赋》全文翻译及解析

14、始皇既没，余威震于殊俗①。然陈涉瓮牖绳枢②之子，氓隶③之人，而迁徙之徒④也；才能不及中人⑤，非有仲尼，墨翟之贤，陶朱、猗顿之富；蹑足行伍⑥之间，而倔⑦起阡陌之中，率疲弊之卒，将数百之众，转而攻秦；斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从⑧。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。

15、(苏秦)劝说秦王的奏折多次呈上，但他的观点没有被采纳。

16、对曰：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。

17、(6分)①善良，宽厚(友善)。许可因无钱付账被保安抓住不放，她主动解围并帮他买单。

18、秦兼诸侯山东三十余郡，脩津关，据险塞，缮甲兵而守之。然陈涉率散乱之众数百，奋臂大呼，不用弓戟之兵，鉏耰白梃，望屋而食，横行天下。秦人阻险不守，关梁不闭，长戟不刺，强弩不射。楚师深入，战于鸿门，曾无藩篱之难。于是山东诸侯并起，豪俊相立。秦使章邯将而东征，章邯因其三军之众，要市于外，以谋其上。群臣之不相信，可见于此矣。子婴立，遂不悟。借使子婴有庸主之材而仅得中佐，山东虽乱，三秦之地可全而有，宗庙之祀宜未绝也。

19、⑨先王：本文指的是秦自孝公以来六代君王。先，已死去的长辈。

20、(57)且夫：复合虚词，表递进，相当“再说”“而且”。小弱，变小变弱。

五、苏秦见楚王翻译

1、阴符：《阴符经》，著名的兵书。

2、南后、郑袖闻之大恐，令人谓张子曰：“妾闻将军之晋国，偶有金千斤，进之左右，以供刍秣。”郑袖亦以金五百斤。南后和郑袖知道此事，大为吃惊，就派人对张仪说：“我们听说将军要到晋国去，我这里有金千斤，送给您左右的人，作为酒食饭钱。”郑袖也给了张仪五百金。

3、(3)谈卒，辞，欲去()(4)今令臣食玉炊桂()

4、⑧合从：与秦“连横”之策相对，是联合六国共同对付秦国的策略。从，通“纵”。

5、《阳春》、《白雪》：楚国高雅的歌曲。

6、许可离开酒吧，女孩给他名片。